1
00:00:11,460 --> 00:00:14,816
என் சிறந்த நண்பர்

2
00:01:23,660 --> 00:01:26,860
Lakis LazopouIos இயக்கியுள்ளார்
மற்றும் யோர்கோஸ் லாந்திமோஸ்

3
00:01:26,860 --> 00:01:29,420
என் அம்மா சொன்னார்,
ஐஃப்பில் மகிழ்ச்சியாக இருக்க,

4
00:01:29,660 --> 00:01:34,415
உங்களுக்கு நினைவாற்றல் இருக்கும்
ஒரு goIdfish இது Iy 3'' இல் உள்ளது.

5
00:01:34,860 --> 00:01:38,409
பிறகு எல்லாவற்றையும் மறந்துவிடும்.
அதனால் தான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது.

6
00:01:38,860 --> 00:01:41,613
அது மீண்டும் வருவதற்குள்
அது மீன் வில்லில் உள்ளது. . .

7
00:01:41,860 --> 00:01:43,418
அது ஏற்கனவே மறந்து விட்டது.

8
00:01:43,660 --> 00:01:45,810
என் நண்பர் ஐகோஸுக்கும் அப்படித்தான்.

9
00:01:46,060 --> 00:01:48,415
ஒரு coupIe தவிர
ஆண்டுகள். . .

10
00:01:48,860 --> 00:01:51,420
நாங்கள் சிறந்த நண்பர்களாக இருந்தோம்
நாங்கள் ஆறு வயதிலிருந்தே.

11
00:01:51,660 --> 00:01:53,810
ஒரு ஐயாங் காலத்தின் ஒரு heII.

12
00:02:02,860 --> 00:02:05,215
எங்களுக்கு முடி வேண்டும்
இங்கே மற்றும் இப்போது!

13
00:02:09,260 --> 00:02:11,615
எங்களுக்கு முடி வேண்டும்
இங்கே மற்றும் இப்போது!

14
00:02:19,460 --> 00:02:21,815
எங்களுக்கு முடி வேண்டும்
இங்கே மற்றும் இப்போது!

15
00:02:27,860 --> 00:02:30,010
-என்ன நடக்கிறது?
-பைட் ஆண்கள்.

16
00:02:30,260 --> 00:02:31,613
அவர்கள் பியோக் செய்துவிட்டனர்
சாலை.

17
00:02:31,860 --> 00:02:34,818
-ஏன்?
-அவர்கள் இங்கே இப்போது முடி வேண்டும்.

18
00:02:35,660 --> 00:02:37,412
திங்கட்கிழமை மதியம் 2:20?

19
00:02:39,460 --> 00:02:41,610
2:25. நீ சாதிக்கிறேன்.

20
00:02:43,460 --> 00:02:46,816
- அவர்கள் ஒரு வணிகத்தை நடத்துகிறார்களா?
- மற்றும் என்ன விளம்பரம்?

21
00:02:47,060 --> 00:02:49,016
அவற்றின் பிரதிபலிப்பு,
எனக்கு தெரியாது.

22
00:02:50,860 --> 00:02:54,409
என்ன சொன்னாய்?
நான் உன்னைப் பரவசப்படுத்தியிருக்கிறேன்.

23
00:02:54,860 --> 00:02:57,818
- நான் என் பைனை தவறவிட்டால்!. . .
- கத்தாதே.

24
00:02:58,060 --> 00:03:00,415
முயற்சி தான்
தூரத்தை உருவாக்குங்கள்.

25
00:03:01,660 --> 00:03:05,619
ஐயோ நாங்கள் காத்திருக்கிறோம்,
நீங்கள் ஒரு பெர்கமோட்டை விரும்புகிறீர்களா?

26
00:03:06,460 --> 00:03:08,416
-பெர்கமோட்?
- ஐரோப்பியர்!

27
00:03:12,460 --> 00:03:16,214
என் நிறுவனம் கொடுத்தது
இந்த 3 நாள் பாரிஸ் பயணம்.

28
00:03:19,660 --> 00:03:23,619
மற்றும் நான் அதை இழக்கவில்லை
ஏனென்றால் எந்த ஒரு பையனும்.

29
00:03:24,460 --> 00:03:28,419
- இனி சாப்பிட முடியாது.
- நான் அதை சாப்பிடுகிறேன்.

30
00:03:28,660 --> 00:03:31,015
நாங்கள் நகர்வதை நான் காணவில்லை. . .

31
00:03:34,860 --> 00:03:37,215
- நீங்கள் அதை செய்கிறேன்.
-எனவே ஐயாங்.

32
00:03:42,860 --> 00:03:44,213
நீங்கள் சாதிக்க மாட்டீர்கள்.

33
00:04:10,460 --> 00:04:12,815
- நான் அதை செய்தேன்.
- துரதிர்ஷ்டவசமானது. . .

34
00:04:13,060 --> 00:04:16,211
'''துரதிர்ஷ்டவசமானது.'''' நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்
மிகவும் அழகானது.

35
00:04:21,660 --> 00:04:25,016
இது உங்கள் தவறு!
நீங்கள் ''''வாஸ்?'''' நான்!

36
00:04:25,260 --> 00:04:26,818
உங்கள் தலைமுடி எங்கே?

37
00:04:44,420 --> 00:04:46,172
கடவுளே!

38
00:04:58,660 --> 00:05:00,616
நான் அதை கிழித்தேன்!

39
00:05:31,860 --> 00:05:33,816
- நீங்கள் தான் முதலாளி.
- நான் முதலாளி.

40
00:05:34,660 --> 00:05:36,412
- நீங்கள் ராஜா.
- நான் ராஜா.

41
00:05:38,060 --> 00:05:39,812
- நீங்கள் ஒரு குதிரை.
- நான் ஒரு குதிரை.

42
00:05:40,060 --> 00:05:43,416
- இல்லை, நான் ஒரு குதிரை.
-மேலும் நான் உங்கள் பைக் ரைடர். . .

43
00:05:43,660 --> 00:05:46,811
உங்கள் மீது gaIIoping
இருண்ட IittIe காடு.

44
00:05:58,860 --> 00:06:01,010
நான் பொருள்
இந்த IittIe புஸ்ஸி.

45
00:06:20,860 --> 00:06:22,816
- அவர் இங்கே இருக்கிறார், அம்மா.
- நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

46
00:06:23,060 --> 00:06:26,814
- மற்றவர்கள் எங்கே?
- அவர் என் நண்பர்.

47
00:06:27,460 --> 00:06:29,018
உனக்கு என்ன?

48
00:06:29,660 --> 00:06:33,619
நான் இந்த உணவை சமைத்தேன்!
யார் சாப்பிடப் போகிறார்கள்!

49
00:06:34,060 --> 00:06:35,209
நாங்கள் wiII.

50
00:06:41,460 --> 00:06:45,214
- நான் மிட்டாய் சாப்பிடலாமா?
-நிச்சயம்!

51
00:06:47,460 --> 00:06:48,609
எங்கள் பாடல்!

52
00:07:30,860 --> 00:07:34,819
எனக்கு ஒரு பை-பாஸ் வேண்டும்!
நான் இந்த பொண்ணை மேலே இழுக்கிறேன்.

53
00:07:35,660 --> 00:07:37,810
இப்போது, 2வது சுற்று
taIks. . .

54
00:07:38,060 --> 00:07:40,415
நான் ஓனன் அஃப்னான்
நீங்கள் மத்திய கிழக்கு.

55
00:07:40,660 --> 00:07:44,209
- நான் ஆப்பிரிக்கா.
- பாலைவனத்தில் நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்?

56
00:07:44,460 --> 00:07:46,815
- கற்றாழை.
-எத்தனை?

57
00:07:47,660 --> 00:07:50,220
1,2,3,4,
5,7,13,14...

58
00:07:55,660 --> 00:07:58,220
- நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?
- கடைகள் எந்த நேரத்தில் செயல்படுகின்றன?

59
00:07:58,460 --> 00:07:59,813
எண்ணி! எண்ணி!

60
00:08:29,260 --> 00:08:30,613
நான் உன்னை தொந்தரவு செய்கிறேனா?

61
00:08:35,660 --> 00:08:37,013
நான் உன்னை தொந்தரவு செய்கிறேனா?

62
00:08:37,260 --> 00:08:40,616
- கான்ஸ்டன்டைன்?
- அப்படியானால் என் பெயர் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?

63
00:08:40,860 --> 00:08:43,215
நான் குடிபோதையில் இருந்தேன். எனக்கு தெரியாது
நான் என்ன செய்து கொண்டிருந்தேன்.

64
00:08:45,260 --> 00:08:48,411
- நானும்.
-அப்படியானால், உங்கள் பாயின் மனைவியை நீங்கள் ஏமாற்றுகிறீர்களா?

65
00:08:48,660 --> 00:08:51,811
- அது எப்படி என்று உங்களுக்குத் தெரியும். . .
- நான் ஆர்வமாக உள்ளேன்.

66
00:08:53,660 --> 00:08:55,616
அடடா, என் சட்டை எங்கே?

67
00:09:00,260 --> 00:09:01,818
நான் ஐயட் செய்திருக்க வேண்டும்
நீ நான்.

68
00:09:02,060 --> 00:09:04,620
உங்கள் குடியிருப்பு அனுமதி
காலாவதியாகிறது.

69
00:09:04,860 --> 00:09:06,418
அதை வெட்டி,
நீ முட்டாள்!

70
00:09:07,260 --> 00:09:08,613
-ஐகோஸ். . .
-என்ன?

71
00:09:08,860 --> 00:09:12,409
-அடிக்கவும். வேறு சில நேரம்.
-கேளுங்கள். நான் இந்த பெண்ணை விரும்புகிறேன்.

72
00:09:13,460 --> 00:09:16,611
நானும் அவரை விரும்புகிறேன்.
நான் அவரைப் பற்றி பைத்தியமாக இருக்கிறேன்.

73
00:09:17,060 --> 00:09:19,415
அவர் என்னை திருடுகிறார்
உன்னிடம் இல்லை.

74
00:09:19,660 --> 00:09:21,260
அவர் உங்களைப் போலவே என்னைத் திருடுகிறார்
ஒருபோதும் இல்லை. அவர் என்னைத் திருடுகிறார். . .

75
00:09:21,260 --> 00:09:22,818
சரி, எனக்கு புரிகிறது!

76
00:09:23,260 --> 00:09:27,014
அவர் உங்களை ஏமாற்றுகிறார்
நான் எப்போதும் இல்லை.

77
00:09:27,260 --> 00:09:28,409
ஒருபோதும்!

78
00:09:31,460 --> 00:09:33,610
-அது என்ன?
- ஒரு கத்தி.

79
00:09:34,060 --> 00:09:37,018
- நீங்கள் என்ன செய்யப் போகிறீர்கள்?
- இது முடிவுக்கு வர வேண்டும்!

80
00:09:38,060 --> 00:09:39,618
ஒன்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், குழந்தை.

81
00:09:43,060 --> 00:09:46,416
வியாழக்கிழமை எங்கள் 6வது திருமணம்
ஆண்டுவிழா.

82
00:09:46,860 --> 00:09:49,420
நான் ஒரு கிரேக்க குடிமகன். . .

83
00:09:50,260 --> 00:09:52,216
எனக்கு நீ தேவையில்லை
இனி.

84
00:09:56,460 --> 00:09:59,611
அவர் பாரிஸ் சென்று
நான் அவரை மீண்டும் கேட்டதில்லை.

85
00:10:00,260 --> 00:10:02,216
கான்ஸ்டன்டைன் தான் நான்.

86
00:10:10,860 --> 00:10:12,612
அவர் என்னுடைய சிறந்த நண்பராக இருந்தார்.

87
00:10:12,860 --> 00:10:17,615
அவருக்கு ஏதாவது நேர்ந்தால்,
நான் தாங்க முடியாது!

88
00:10:20,860 --> 00:10:22,009
அது aII.

89
00:10:25,260 --> 00:10:27,216
நாம் ஒரு Ieg ஐ இழக்கிறோம் என்று நினைக்கிறேன்.

90
00:10:27,460 --> 00:10:29,815
Ieft இங்கே உள்ளது.
சரியாக இருக்க வேண்டும்.

91
00:10:31,060 --> 00:10:33,415
- மலை பெரியது.
-மற்றும் Ieg's smaII.

92
00:10:40,860 --> 00:10:42,213
மாலை வணக்கம்.

93
00:10:43,860 --> 00:10:47,614
- அவர்கள் எப்போதும் நினைவில் இருக்கட்டும்.
- நான் கண்டுபிடித்தேன்!

94
00:10:51,660 --> 00:10:53,616
அளவு 42. சரி.
அவ்வளவுதான்.

95
00:10:53,860 --> 00:10:56,215
எங்களுக்கு ஒரு Ieg வேண்டாம்
மற்றொரு கொலையில் இருந்து.

96
00:10:57,260 --> 00:11:00,411
தலையை கொண்டு வா,
எனக்கு அவர் அப்படியே வேண்டும்.

97
00:11:00,660 --> 00:11:03,060
அதற்கு அவர் கட்டணம் செலுத்தக்கூடாது
ஏதோ காணவில்லை.

98
00:11:03,060 --> 00:11:05,016
நாம் ஏன் செய்யவில்லை
அவனை கடலில் வீசுவாயா?

99
00:11:05,260 --> 00:11:08,411
இது அவருக்கு மிகவும் பிடித்த மலை.
ஆண்டெனாக்கள் கொண்டவர்.

100
00:11:08,860 --> 00:11:12,614
நீங்கள் பேசலாம் என்றார்
யார் இங்கிருந்து கவலைப்படுகிறார்கள்.

101
00:11:12,860 --> 00:11:14,009
எனவே, பேசு!

102
00:11:17,060 --> 00:11:18,413
குட்பை, பாஐ.

103
00:11:29,860 --> 00:11:31,612
பார்த்தீர்களா
அடடா இய்ட்டர்?

104
00:11:54,260 --> 00:11:56,012
எங்கே heII. . . ?

105
00:12:13,460 --> 00:12:15,018
அது எங்கே முடியும்
Iighter இருக்க?

106
00:12:15,260 --> 00:12:18,013
தெரியாது. நான் அதை இங்கே எடுத்தேன்.
நான் சில கம் மீது மிதித்தேன்.

107
00:12:18,260 --> 00:12:20,615
கான்ஸ்டன்டைன் வீசுகிறார்
அது எல்லா இடங்களிலும்.

108
00:12:21,060 --> 00:12:22,618
அவர் மெல்லாத நேரம்
அவர் வெயிII இல்லாத போது.

109
00:12:22,860 --> 00:12:24,418
நான் இங்கிருந்து சென்றுவிட்டேன்.

110
00:12:31,860 --> 00:12:35,409
ஒரு பெண்ணா? என்னால் முடியும்.
நீங்கள் மோசமான நிலையில் இருக்கிறீர்கள்!

111
00:12:36,260 --> 00:12:38,012
போகாதே இரு
உங்கள் தாயுடன்.

112
00:12:38,260 --> 00:12:40,615
தாய்மார்கள் மிக மோசமானவர்கள்
பிரிந்த பிறகு.

113
00:12:41,060 --> 00:12:42,618
''''நான் உனக்கு அப்படித்தான்!''''

114
00:12:47,460 --> 00:12:49,610
நீங்கள் இருக்கும் மாநிலத்தில் இல்லை.

115
00:12:50,460 --> 00:12:52,416
எப்படி ஒரு
naiI cIipper?

116
00:12:53,060 --> 00:12:56,416
நிச்சயமாக. . .
என ஐயோங் அது வெட்டுகிறது.

117
00:12:58,260 --> 00:13:01,809
என் சிமெண்ட் பங்குகள்!
CIimb, அடடா!

118
00:13:06,260 --> 00:13:08,216
நீங்கள் போகிறீர்கள்
WhoIe botIe ஐப் பயன்படுத்தவும்.

119
00:13:08,460 --> 00:13:13,011
நான் நீங்கள் coIogne ஐ மாற்ற வேண்டும்.
என்னால் smeII ஐ மறைக்க முடியாது.

120
00:13:14,060 --> 00:13:15,812
நான் ஏன் மிகவும் கவர்ச்சியாக இருக்கிறேன்?

121
00:13:18,060 --> 00:13:22,611
3 நாட்கள், 1 25,000.
UnIimited miIeage.

122
00:13:23,060 --> 00:13:24,618
அவ்வளவு தூரம்
நான் போக வேண்டும்.

123
00:13:25,060 --> 00:13:27,210
எங்கள் தொலைபேசி எண்கள்.
உங்கள் சாவிகள்.

124
00:13:27,460 --> 00:13:29,815
உங்களுக்கு ஏதாவது தேவைப்பட்டால்,
எந்த நேரத்திலும். . .

125
00:13:30,060 --> 00:13:31,209
நான் நிர்வகிக்கிறேன்.

126
00:13:32,660 --> 00:13:36,414
-த. . அடையாளம் Iight.
-த. . .வது. . .சாவி.

127
00:13:40,860 --> 00:13:43,010
நான் செய்வேன் என்று நீங்கள் நினைப்பீர்கள்
டிராகுயாவால் புணர்ந்தார்!

128
00:13:55,660 --> 00:13:56,809
இப்போது என்ன?

129
00:14:04,060 --> 00:14:05,618
சரி, டோரா, விடைபெறுகிறேன்.

130
00:14:08,260 --> 00:14:11,411
- நல்ல மதியம், ஐகோஸ்.
-என்னுடைய மொபை பேட்டரி செயலிழந்துவிட்டது.

131
00:14:11,660 --> 00:14:14,618
இது உங்கள் மொபைல் பேட்டரி,
இதயமுடுக்கி அல்ல.

132
00:14:15,460 --> 00:14:17,610
இந்த நாற்காலி என்னை மறுசீரமைக்கிறது.

133
00:14:18,860 --> 00:14:20,816
- இப்போது நான் உணர்கிறேன்.
- நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

134
00:14:21,060 --> 00:14:24,018
ஏதாவது உணவு? என் கால்கள் வலித்தது. நான்
மீண்டும் டென்னிஸ் எடுக்க வேண்டும்.

135
00:14:24,260 --> 00:14:27,218
கான்ஸ்டன்டைன் caII செய்தாரா?
- நான் இங்கே இருந்ததால் அல்ல.

136
00:14:28,660 --> 00:14:32,619
மீண்டும் என் திண்ணம். நான் காயப்படுத்தினேன்
ஒரு சாளரத்தைத் திறக்க முயற்சிக்கிறது.

137
00:14:33,260 --> 00:14:37,014
- பார்வை மதிப்புள்ளதா?
- என் அலுவலக காட்சி உங்களுக்குத் தெரியும்.

138
00:14:37,260 --> 00:14:40,218
- நீங்கள் வேலையில் இருந்தீர்களா?
-எங்கே eIse?

139
00:14:41,460 --> 00:14:43,416
நான் பரிசை வென்றேனா
சரியான பதிலுக்கு?

140
00:14:43,660 --> 00:14:47,016
- இரவு உணவிற்கு என்ன?
-நேற்றைய ஐஃப்டோவர்ஸ்.

141
00:14:47,260 --> 00:14:49,216
அன்று முதல் எதுவும் இல்லை
நேற்று முன்?

142
00:14:51,660 --> 00:14:53,616
என்னை தொடாதே,
என்னை தொடாதே.

143
00:14:54,060 --> 00:14:55,812
நான் துர்நாற்றம் வீசுகிறேன்.
நான் குளிக்க வேண்டும்.

144
00:14:56,060 --> 00:14:58,415
நான் தவறாக இருக்கிறேனா அல்லது உங்களிடம் இருக்கிறதா
உங்கள் கோஐயோனை மாற்றினீர்களா?

145
00:15:00,460 --> 00:15:03,060
எதுவும் இல்லை என்று சொல்கிறீர்கள்
அந்த கீரை பை Ieft?

146
00:15:03,060 --> 00:15:05,016
அவர் ஏன் செய்யவில்லை?

147
00:15:05,860 --> 00:15:07,612
மற்றும் நீங்கள் தவறு.

148
00:15:07,860 --> 00:15:10,818
அவளுக்கு ஒரு மூக்கு இருக்கிறது
சைரானோ டி பெர்கெராக்!

149
00:15:18,060 --> 00:15:20,415
அது ஏன் கொய்யான்
எனக்கு ஏதாவது நினைவூட்டவா?

150
00:15:20,660 --> 00:15:23,811
நீ ஏதாவது சொல்கிறாய் அன்பே?
நான் உன்னை கேட்க முடியாது.

151
00:15:27,460 --> 00:15:29,815
நீங்கள் இன்று மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்,
பினோச்சியோ.

152
00:15:35,260 --> 00:15:37,012
ஆம், நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.

153
00:15:38,060 --> 00:15:39,209
அவரை விவாகரத்து செய்யுங்கள்.

154
00:15:40,460 --> 00:15:43,611
குழந்தைகள் ஐவிங்கில் செல்ல முடியாது
இந்த வகையான சூழ்நிலையில்.

155
00:15:46,060 --> 00:15:47,209
UsuaI.

156
00:15:48,060 --> 00:15:49,812
நான் ஒரு IittIe பணத்தை சேமித்துள்ளேன்.

157
00:15:50,060 --> 00:15:52,415
இல்லை! நான் நிச்சயமாக விரும்புகிறேன்
ஒரு உடற்பயிற்சி கூடத்தை திறக்க.

158
00:15:52,660 --> 00:15:53,809
கண்டிப்பாக!

159
00:15:54,460 --> 00:15:57,611
என் குடியுரிமை கிடைக்கும் போது
எல்லாம் வித்தியாசமாக இருக்கும்.

160
00:15:58,460 --> 00:16:00,416
நான் ஆர்வமாக உள்ளேன்
இந்த வேலையில்.

161
00:16:00,660 --> 00:16:02,218
கான்ஸ்டன்டைன் அல்ல.

162
00:16:02,860 --> 00:16:06,011
போன் ஒலிக்கிறது. அது இருக்க வேண்டும்
என் கணவர் பாரிஸில் இருந்து வருகிறார்.

163
00:16:09,060 --> 00:16:10,812
வணக்கம், அன்பே.
நீங்கள் வந்துவிட்டீர்களா?

164
00:16:11,060 --> 00:16:14,211
ஆம், தைரியம்,
நான் ஹாட் ஐ இஃப்ட் செய்தேன்.

165
00:16:15,660 --> 00:16:17,810
- வானிலை?
- வானிலை நன்றாக இருக்கிறது.

166
00:16:18,260 --> 00:16:20,615
- பாரிஸ் எப்படி இருக்கிறது?
- அற்புதம்.

167
00:16:23,660 --> 00:16:28,211
நான் Champs EIyseesல் இருக்கிறேன்.
நான் Arc de Triomphe ஐ பார்க்க முடியும்.

168
00:16:30,660 --> 00:16:33,015
- என் வாசனை திரவியத்தை மறந்துவிடாதே.
-ஆம்.

169
00:16:33,260 --> 00:16:34,818
-யார் அங்கே?
-சில பிரெஞ்சு மக்கள்.

170
00:16:35,260 --> 00:16:37,410
நீங்கள் ஒரு கண்டுபிடிக்கவில்லை
பிரெஞ்சு பெண் உங்களிடம் இருக்கிறாரா?

171
00:16:37,660 --> 00:16:40,618
நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா? நான் இல்லை
நான் அப்படித்தான்.

172
00:16:41,460 --> 00:16:45,612
பேட்டரி தீர்ந்து விட்டது.
I'II. . . I'II. . . குடுத்துடு!

173
00:16:49,260 --> 00:16:50,818
அவள் அதில் தோல்வியடைந்தாளா?

174
00:16:51,060 --> 00:16:54,416
ஆம், நன்றி.
இதை நான் பாராட்டுகிறேன்.

175
00:16:58,060 --> 00:17:02,019
- ஊமை பெண்கள்.
- ஊமை ஆண்கள்.

176
00:17:15,260 --> 00:17:18,013
-ஒரு இரட்டை ஹாட்டாக்.
-எல்லாவற்றுடனும்?

177
00:17:18,260 --> 00:17:20,216
ஆம், வெங்காயத்தை மட்டும் வையுங்கள்.

178
00:17:37,660 --> 00:17:39,810
- இது இரண்டுக்கு பொருந்தாது.
- ஓ, அது wiII.

179
00:17:40,060 --> 00:17:44,611
-இந்த குறிப்பிட்ட roII wiII.
- எனக்கு தெரியாத ஒன்று உங்களுக்குத் தெரியும்.

180
00:17:45,260 --> 00:17:49,014
உங்களுக்கு தெரியும், நான் செய்தேன்
என் இளமையில்.

181
00:17:52,060 --> 00:17:54,210
எடுக்க யோசிக்கிறேன்
அது இப்போது. . .

182
00:17:54,460 --> 00:17:57,213
மற்றபடி நான் myseIf ஐ பார்க்கவில்லை
அதை உருவாக்குகிறது.

183
00:17:57,660 --> 00:17:59,616
இது எனக்கு ஒன்றை நினைவூட்டுகிறது.

184
00:18:04,060 --> 00:18:05,209
போகலாம்.

185
00:18:07,660 --> 00:18:10,618
ஐஐடியை நோக்கி பார்,
அங்கு.

186
00:18:10,860 --> 00:18:13,818
நல்லது! தூக்குங்கள்
ஐஸ்கிரீம் உயர்ந்தது.

187
00:18:16,260 --> 00:18:19,411
அருமை.
இப்போது ஐஐடியை நோக்கி.

188
00:18:36,060 --> 00:18:38,016
- நீங்கள் முதலில்.
- இல்லை, நீங்கள்.

189
00:18:38,660 --> 00:18:40,218
நாங்கள் மணிக்கணக்காக இங்கே இருந்தோம்.
நான் உறைந்து கொண்டிருக்கிறேன்.

190
00:18:40,460 --> 00:18:42,416
மற்றவர்கள் இருந்திருக்கிறார்கள்
உள்ளேயும் வெளியேயும் தயார்.

191
00:18:42,660 --> 00:18:44,412
- நான் சிக்கிக்கொண்டால் என்ன செய்வது?
- நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

192
00:18:44,660 --> 00:18:47,015
இரண்டு நாய்கள் செய்வதைப் பார்த்தேன்
நேற்று அவர்கள் சிக்கிக்கொண்டனர். . .

193
00:18:47,460 --> 00:18:50,213
மற்றும் அனைவரும் சிரித்தனர்.
நான் மாட்டிக்கொண்டால் என்ன செய்வது?

194
00:18:50,860 --> 00:18:54,011
- எனது கோட்பாட்டைக் கேட்க வேண்டுமா?
- என்னுடையதைக் கேட்க வேண்டுமா?

195
00:18:55,260 --> 00:18:59,219
- நான் சிக்கிக்கொண்டால். . .
- முதலில், நீங்கள் குரைக்க வேண்டாம்.

196
00:19:00,460 --> 00:19:03,816
இரண்டாவது, நான் வருகிறேன்
மற்றும் உங்களை அவிழ்த்து விடுங்கள்.

197
00:19:06,660 --> 00:19:07,809
-தயாரா?
-ஆம்.

198
00:19:09,260 --> 00:19:10,409
கட்டணம்!

199
00:19:17,260 --> 00:19:19,012
நான் வரும்போது,
நான் என்ன கத்துவது?

200
00:19:19,260 --> 00:19:21,820
'''சார்ஜ்,'''' எனக்கு தெரியாது,
அல்லது ''''வருகிறேன், வருகிறேன்!''''

201
00:19:26,260 --> 00:19:28,615
ஏன் கத்த வேண்டும்,
நான் செய்கிறேன் என்றால்?

202
00:19:28,860 --> 00:19:30,418
அவர்கள் நினைக்கிறார்கள்
நான் ஒரு முட்டாள்.

203
00:19:31,660 --> 00:19:34,618
WeII, சிறுவர்கள்,
அது என்னவாக இருக்கும்?

204
00:19:35,260 --> 00:19:38,411
- கிரி எங்கே?
- நான் தான் கிரி.

205
00:19:38,860 --> 00:19:40,009
நீங்கள்?

206
00:19:50,060 --> 00:19:51,618
- நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்?
-அம்மா!

207
00:19:51,860 --> 00:19:56,012
திரும்பி வா! நீங்கள் உபயோகமாக இருக்கிறீர்கள்!
நீங்கள் என்னை ஏமாற்றிவிட்டீர்கள்!

208
00:19:56,460 --> 00:19:58,815
உன் நண்பன் உன்னை அழிப்பான்!
திரும்பி வா!

209
00:20:09,460 --> 00:20:11,815
-ஏய்யோ?
- ஐயோ, அது யார்?

210
00:20:13,860 --> 00:20:15,816
பனையோட்டிகள் நீங்களா?

211
00:20:17,260 --> 00:20:18,818
இல்லை, நான் பனையோட்டிகள் அல்ல.

212
00:20:19,060 --> 00:20:21,016
நான் தான் விரும்பினேன்
ஒருவரிடம் செல்ல.

213
00:20:21,260 --> 00:20:22,818
நான் இந்த எண்ணை பதிவு செய்தேன்
சீரற்ற முறையில்.

214
00:20:23,060 --> 00:20:25,016
நான் சொல்ல விரும்பினேன்
நான் ஒரு முட்டாள் என்று -

215
00:20:25,260 --> 00:20:26,818
ஒரு திறமையான முட்டாள். . .

216
00:20:27,060 --> 00:20:29,813
மற்றும் என் சிறந்த நண்பர்
என் மனைவியை திருடுகிறான்.

217
00:20:30,060 --> 00:20:31,812
நான் யாரையாவது சொல்ல வேண்டும்.

218
00:20:32,260 --> 00:20:37,015
கொஞ்சம் கொஞ்சமாகப் பாருங்கள் அன்பே. ஆகிவிட்டது
பத்து ஆண்டுகள். sIut ஐ மறந்துவிடு!

219
00:20:37,860 --> 00:20:39,816
ஏய் பை, நீ ஒரு பையோட்?

220
00:20:40,060 --> 00:20:41,812
நீங்கள் இல்லையென்றால்,
நீங்கள் எனக்கு ஒரு உதவி செய்ய முடியுமா?

221
00:20:42,060 --> 00:20:43,618
எனக்கு தர முடியுமா
உங்கள் தொலைபேசி எண்?

222
00:20:43,860 --> 00:20:45,009
அசோய்!

223
00:20:48,660 --> 00:20:51,618
- அதை நகர்த்தவும்! I'II expIain Iater.
- நாம் எங்கே போகிறோம்?

224
00:20:54,060 --> 00:20:55,015
இங்கே திரும்பி வா!

225
00:20:55,260 --> 00:20:57,820
நான் என் சாவியை மறந்துவிட்டேன், ஆனால் நான் மாட்டேன்
எப்படியும் திரும்பி போ.

226
00:20:58,060 --> 00:21:00,813
-WiII நான் திரும்பிச் செல்கிறேன்?
- ஐயிட் கிடைத்ததா?

227
00:21:02,260 --> 00:21:03,818
ஒரு நிமிடம்!

228
00:21:04,460 --> 00:21:07,611
- நாம் ஒருவருக்கொருவர் தெரியுமா?
- ஒரு ஐட்!

229
00:21:08,660 --> 00:21:11,413
எங்கே போகிறாய்? நீங்களா
திருமணமானவரா? உங்களுக்கு வேலை இருக்கிறதா?

230
00:21:11,660 --> 00:21:13,810
- அது சரியா?
- பரவாயில்லை.

231
00:21:14,060 --> 00:21:18,019
நான் வெயில் இல்லை. எழுப்புவோம்.
என் நரம்புகள் விளிம்பில் உள்ளன.

232
00:21:18,260 --> 00:21:21,013
நான் நடுங்குகிறேன் -
ஆனால் நான் அழ மாட்டேன்.

233
00:21:22,260 --> 00:21:24,410
நான் இப்போது எழுந்திருக்கவில்லை என்றால். . .

234
00:21:25,260 --> 00:21:27,820
நான் காரை ஐக் செய்யலாமா?
ஷாய் நான் உன்னை எங்காவது ஓட்டுகிறேன்?

235
00:21:28,060 --> 00:21:30,210
என்னால் உட்கார முடியாது
இப்போதே!

236
00:21:31,860 --> 00:21:33,816
- வெனியா.
- கான்ஸ்டன்டைன்.

237
00:21:34,860 --> 00:21:37,420
- நாங்கள் ஒரு டீஐ செய்துள்ளோம், இல்லையா?
-உடன். . . ?

238
00:21:37,860 --> 00:21:40,010
- தி அசோ, யார் ஈஸ்!
- காம் கீழே.

239
00:21:40,260 --> 00:21:42,615
- நான் கேம்.
- அப்படிச் சொன்னால்.

240
00:21:43,660 --> 00:21:46,811
நான் யார் கதையை உங்களுக்கு சொல்கிறேன்.
நான் நியாயமற்றவனாக இருந்தால் என்னிடம் சொல்லுங்கள்.

241
00:21:47,460 --> 00:21:51,009
நீ என்னைத் தூண்டுகிறாய்! மேலே போ,
என் கோடுகளையும் எடுத்துக்கொள்!

242
00:21:51,660 --> 00:21:54,618
அதைத்தான் நீங்கள் சொல்ல வேண்டும்?
ஏன் என்னை வற்புறுத்துகிறாய்?

243
00:21:56,260 --> 00:22:00,412
நீ என்னை திணறுகிறாய்!
எந்தப் பக்கம் திரும்புவது என்று தெரியவில்லை.

244
00:22:00,660 --> 00:22:02,218
நான் என்ன தவறு செய்தேன்?

245
00:22:02,460 --> 00:22:06,009
நான் உன்னைக் கவனித்துக்கொண்டேன்!
அதுவும் உன் தம்பி!

246
00:22:06,860 --> 00:22:08,816
நான் பணத்தால் ஆனவன் என்று நினைக்கிறீர்களா?

247
00:22:09,060 --> 00:22:12,416
- நீ என் அருகில் வராதே!
- நான் நீயாக இருக்க வேண்டும்!

248
00:22:12,660 --> 00:22:15,413
நீங்கள் யோசிக்கிறீர்களா?
நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?

249
00:22:16,060 --> 00:22:17,209
வாயை மூடு!

250
00:22:36,460 --> 00:22:38,610
நான் உனக்கு சொல்லவில்லையா,
6 க்கு மேல் இல்லையா?

251
00:22:39,860 --> 00:22:41,612
நான் இல்லையா ? நான் செய்தேன்.

252
00:22:42,660 --> 00:22:47,017
-6,8, இது அதே தான்.
-8, 1 2, 20. ஏன் இராணுவம் இல்லை?

253
00:22:48,060 --> 00:22:49,209
என்ன இராணுவம்?

254
00:22:51,660 --> 00:22:54,413
போகிறோம் என்று சொன்னோம்
சில தரங்களை பராமரிக்க.

255
00:22:55,060 --> 00:22:58,211
6 க்கு மேல் இல்லை.
நாங்கள் ஒப்புக்கொள்ளவில்லையா?

256
00:22:59,660 --> 00:23:00,809
நாங்கள் ஒப்புக்கொண்டோம்.

257
00:23:03,060 --> 00:23:05,016
எங்கே போகிறாய்?

258
00:23:05,260 --> 00:23:08,616
எனக்கு மரியாதை கிடைத்தது -
என் கண்ணியம்.

259
00:23:09,660 --> 00:23:12,015
நீங்கள் போகவில்லை
அதன் மீது வைக் aII.

260
00:23:15,460 --> 00:23:18,213
என் கேள்வி உங்களுக்குத் தெரியாதா?
பையோட் உடன்?

261
00:23:19,860 --> 00:23:23,409
உனக்கு தெரியும்,
ஆனால் நீங்கள் எப்படியும் அவரை அழைத்து வந்தீர்கள்.

262
00:23:23,860 --> 00:23:26,010
எனக்குத் தெரியாது என்று சத்தியம் செய்கிறேன்.

263
00:23:26,660 --> 00:23:30,619
போகாதே! நீங்கள் போக மாட்டீர்கள்
இந்த திருமணம்.

264
00:23:33,860 --> 00:23:37,614
-I'II bIow it வான உயரம்!
- என் ஐயோவ். . .

265
00:23:38,260 --> 00:23:40,216
-ஆஷோ!
- என் ஐயோவ். . .

266
00:23:40,860 --> 00:23:44,216
பார், எனக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை
குழு பாலினத்துடன், ஆனால். . .

267
00:23:44,460 --> 00:23:48,009
- 6 க்கு மேல் இல்லை.
-ஆம், நாங்கள் மற்றும் 4 பேர்.

268
00:23:48,660 --> 00:23:52,619
இல்லையா என்பது முக்கியமில்லை
அவர்கள் ஆண்கள் அல்லது பெண்கள். . .

269
00:23:53,260 --> 00:23:55,820
ஐயோங் என 4. . .
மற்றும் பையோட்ஸ் இல்லை.

270
00:23:56,060 --> 00:23:58,415
எனக்கு மூச்சுத் திணறல் ஏற்படுகிறது
pIanes மீது.

271
00:23:58,860 --> 00:24:02,819
யாராவது உங்களுக்கு அதைச் செய்யும்போது,
மேலும் அவர் ஒரு பையோட் என்று கூறுகிறார். . .

272
00:24:03,060 --> 00:24:06,018
என்னால் அதை எடுக்க முடியாது.
நான் அதை கொடுக்கிறேன்.

273
00:24:06,260 --> 00:24:10,412
பியான் கதவு சியோசிங் போல
என் மீது மற்றும் என்னால் செயல்பட முடியாது.

274
00:24:10,660 --> 00:24:13,811
- நான் கேட்கமாட்டேன், நீங்கள் சொல்கிறீர்கள். . .
- ஆனால் நீங்கள் கேட்கிறீர்கள்.

275
00:24:14,060 --> 00:24:16,415
அவர் உங்களை ஏமாற்றுகிறார். கூடாது
அவருடைய வேலை தெரியுமா?

276
00:24:16,660 --> 00:24:19,015
-அது. . .
- வெறும் ஆர்வம்.

277
00:24:19,660 --> 00:24:23,619
பையோட். அவர் சொல்வது போல் இருக்கிறது:
''''எங்கள் மறுபிரவேசம் முடிந்தது.''''

278
00:24:23,860 --> 00:24:26,420
நான் இருந்தால் எனக்கு சொல்லுங்கள்
நியாயமற்றது.

279
00:24:26,660 --> 00:24:29,811
நான் ஒரு பையோட் என்று சொல்லவில்லை.
நான் ஒருவராக இருக்க விரும்புகிறேன் என்று சொன்னேன்.

280
00:24:30,460 --> 00:24:33,611
இந்த ஆண்டுகளில் நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்,
நான் என் மனைவியுடன் இருந்தேனா?

281
00:24:33,860 --> 00:24:36,010
நான் பார்க்கிறேன்.
நான் உன்னை நம்புகிறேன்.

282
00:24:36,260 --> 00:24:39,013
- மீண்டும் உங்கள் அடையாளம் என்ன?
- லியோ.

283
00:24:41,460 --> 00:24:44,213
- நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள்?
-குரூப் செக்ஸ் என்பது மார்க்சியம்.

284
00:24:44,460 --> 00:24:46,212
ஒருவருக்கு AII மற்றும் AIIக்கு ஒன்று.

285
00:24:46,460 --> 00:24:50,419
நீங்கள் வெவ்வேறு மனிதர்களைச் சந்திக்கிறீர்கள்,
விஞ்ஞானிகள். நீங்கள் பொருட்களை சம்பாதிக்கிறீர்கள்.

286
00:24:52,060 --> 00:24:56,417
நான் ''''பயோசிமாடிக் என்ற சொல்லை உருவாக்கினேன்
குழு உடலுறவின் போது வீட்டில்''''

287
00:24:56,660 --> 00:24:59,015
-அப்படியா?
- நீங்கள் விரும்பவில்லை. . .

288
00:25:03,860 --> 00:25:05,418
மேலும் நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்
நீ அவர்களை எப்போது பார்த்தாய்?

289
00:25:05,860 --> 00:25:07,418
நான் உனக்கு சொல்கிறேன்.

290
00:25:09,460 --> 00:25:12,611
AII இன் முதல்,
நான் உயரத்திற்கு பயப்படுகிறேன்.

291
00:26:41,260 --> 00:26:42,818
மன்னிக்கவும் ஐயா.

292
00:26:46,260 --> 00:26:47,818
நீங்கள் அவற்றை வைத்திருக்கலாம்.

293
00:26:57,060 --> 00:26:58,209
நான் தான்.

294
00:27:01,460 --> 00:27:04,611
நான் அடுத்ததாக குதித்தேன்
பைக்கனி. நான் சிந்திக்க விரும்பினேன்.

295
00:27:04,860 --> 00:27:07,818
இதில் சிந்திக்க என்ன இருக்கிறது?
அவர்கள் குடுத்துக்கொண்டிருந்தார்கள்.

296
00:27:10,260 --> 00:27:12,410
பாருங்கள், நீங்கள் அதைத் தவிர்க்கவும்
குழு பாலினத்துடன்.

297
00:27:12,660 --> 00:27:14,218
நீ கவலைப்படாதே
உங்கள் நண்பர்,

298
00:27:14,660 --> 00:27:16,013
ஏனெனில் அனைவரும்
ஒன்றாக செய்கிறது.

299
00:27:16,260 --> 00:27:17,409
நல்ல புள்ளி.

300
00:27:18,860 --> 00:27:20,612
- நாளை என்ன செய்கிறீர்கள்?
- நீங்கள் என்னை பயமுறுத்துகிறீர்கள்.

301
00:27:21,060 --> 00:27:23,415
நான் பாரிஸில் இருக்க வேண்டும்
அடுத்த 2 நாட்களுக்கு.

302
00:27:23,660 --> 00:27:25,616
பெரிய. நாளை நீங்கள்
என்னுடன் வருகிறது.

303
00:27:25,860 --> 00:27:27,816
நான் குழுக்களுடன் நன்றாக இல்லை.
மறந்துவிடு.

304
00:27:28,060 --> 00:27:31,211
- இல்லை siIIy, நீங்கள் என்னை நம்பவில்லையா?
- பிராங்க்ஐ, இல்லை.

305
00:27:31,460 --> 00:27:33,815
நீ வருகிறேன். ஒரு செல்லலாம்
hoteI மற்றும் கொஞ்சம் sieep கிடைக்கும்.

306
00:27:34,060 --> 00:27:36,210
என் கால்கள் என்னைத் துடிக்கின்றன.
நீங்கள் இரண்டை செலுத்துகிறீர்கள்.

307
00:27:36,460 --> 00:27:39,020
சரி, ஆனால் அது
என் காரை எடு.

308
00:27:40,460 --> 00:27:43,020
நீங்கள் பின்பற்ற முடியுமா
ஒரு யானை? என்னால் முடியும்.

309
00:27:47,060 --> 00:27:48,209
என்னால் முடியாது.

310
00:27:48,460 --> 00:27:51,611
எனவே பையன் ஆடைகளை அவிழ்க்கிறான்
மற்றும் அவரது ''''குழாய்'''' வெளிவருகிறது,

311
00:27:51,860 --> 00:27:53,816
நான் இப்படியே பரவி இருக்கிறேன்,

312
00:27:54,060 --> 00:27:57,211
சைனாமேன் அதைப் பார்க்கிறார்
தொலைவில் உள்ளது.

313
00:27:57,460 --> 00:28:00,213
அது முடிவாக இருந்தது,
நான் சீனாவின் கிரேட் வாஐஐ.

314
00:28:00,460 --> 00:28:02,212
இனிமையாக இருங்கள்.

315
00:28:03,260 --> 00:28:05,216
நான் உன்னைப் பற்றிக் கொண்டிருக்கிறேன்.

316
00:28:05,860 --> 00:28:10,411
- அது நியூயார்க் நகரில் இருந்ததா?
-ஜூபெரி சிட்டி ஈஸ்ட் ஆண்டு. அருமை!

317
00:28:12,060 --> 00:28:14,620
- நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.
- ஒரு உண்மை!

318
00:28:15,060 --> 00:28:18,211
ஆஷோ wiII இருக்கும்
எனக்காகத் தேடுகிறேன்.

319
00:28:19,660 --> 00:28:22,811
- உங்களுக்கு உங்கள் ஐஃப் பிடிக்குமா?
- நான் அதைப் பற்றி யோசிக்கவில்லை.

320
00:28:23,060 --> 00:28:26,609
நீங்கள் போட்டது போல் தெரிகிறது
hoId இல் எல்லாம்.

321
00:28:26,860 --> 00:28:30,819
ஐயோவ் தி அசோஐ.
நாங்கள் ஒரு ஆர்ப்பாட்டத்தில் சந்தித்தோம்.

322
00:28:32,060 --> 00:28:35,211
அவர்கள் ஈரானைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தார்கள், போகிறார்கள்
ஈராக்கிற்குள், என்னால் நினைவில் இல்லை. . .

323
00:28:35,460 --> 00:28:37,815
அவர் ஒரு போலீஸ்காரர் மற்றும்
அடிபட்டு மகிழ்ந்தேன்.

324
00:28:38,060 --> 00:28:40,016
- ஈரானில்?
-இல்லை, siIIy.

325
00:28:41,260 --> 00:28:44,411
நான் மிகவும் கச்சிதமாக உணர்கிறேன். நான் இஃப்டிஸ்ட்
ஒரு கம்யூனிஸ்ட் தந்தையுடன்.

326
00:28:46,260 --> 00:28:50,219
- இது கடந்து செல்ல சிறிது நேரம் எடுக்கும்.
- நீங்கள் என்னைத் தூண்டுகிறீர்கள்!

327
00:28:50,460 --> 00:28:52,212
நாம் எங்கே இருக்கிறோம்
நாளை போகிறதா?

328
00:28:53,260 --> 00:28:56,809
ஏதென்ஸின் AII பரவியது
எங்களுக்கு முன். எனக்கு பசிக்கிறது.

329
00:28:57,060 --> 00:28:59,210
- எனக்கு ஏதாவது கிடைக்கிறது.
- அதை மறந்துவிடு.

330
00:29:59,660 --> 00:30:01,810
AII உடையணிந்தது
அலுவலக மாற்றத்திற்காகவா?

331
00:30:02,060 --> 00:30:04,620
இல்லை, நாங்கள் நகர்கிறோம்
சனிக்கிழமை அலுவலகங்கள்.

332
00:30:05,060 --> 00:30:08,211
எனக்கு ஒரு அப்பாயிண்ட்மெண்ட் கிடைத்தது. . .
அது வியாபாரம்.

333
00:30:09,460 --> 00:30:13,419
பெரிய வியாபாரம். . .
நிறுவனத்தின் காப்பீடு.

334
00:30:14,060 --> 00:30:17,814
அது ஒரு போக்குவரத்து நிறுவனம்.
அவை அனிமாவை நகர்த்துகின்றன.

335
00:30:19,260 --> 00:30:21,410
அனிமாஸ். WeII, அது
புதிய ஒன்று.

336
00:30:21,660 --> 00:30:24,811
ஏன்? ஏஐஐ உள்ளன
வகையான நிறுவனங்கள்.

337
00:30:25,060 --> 00:30:28,211
இது ஒரு animaI ஐ நகர்த்துகிறது
இங்கிருந்து அங்கு.

338
00:30:29,660 --> 00:30:32,015
நிச்சயமாக, அவர்களால் அதை ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது
அதே pIace இல்.

339
00:30:32,460 --> 00:30:34,610
ஒளிந்து கொண்டிருக்கிறாயா
ஏதாவது, ஐகோஸ்?

340
00:30:35,660 --> 00:30:38,260
எனக்கு காதலி இல்லை.
நான் காபி மீது சத்தியம் செய்கிறேன். . .

341
00:30:38,260 --> 00:30:39,613
நான் குடிக்கப் போகிறேன்.

342
00:30:43,860 --> 00:30:46,215
- நாம் எங்கே போகிறோம்?
-இது சரியான கூரை என்று நம்புகிறேன்.

343
00:30:46,460 --> 00:30:47,609
நாம் cIothes ஐ தூக்கிலிடப் போகிறோமா?

344
00:30:47,860 --> 00:30:49,418
-காத்திருங்கள்!
-எதற்காக?

345
00:30:54,460 --> 00:30:58,612
நாம் புரிந்து கொள்ள முடியும்
நாம் பேசுவதன் மூலம். . .

346
00:31:02,260 --> 00:31:04,820
கான்ஸ்டன்டைன்,
இது SteIIa.

347
00:31:05,260 --> 00:31:07,820
உறுப்பினர்களை சந்திக்கவும்
குழு சிகிச்சை.

348
00:31:22,660 --> 00:31:24,412
கிறிஸ்டோஸ், நீங்களா
இங்கே stiII?

349
00:31:24,660 --> 00:31:27,015
நான் தப்பித்துவிட்டேன், தப்பித்துவிட்டேன். . .

350
00:31:27,460 --> 00:31:32,011
இன்றிரவு நான் கியூபாவைப் போலவே இருக்கிறேன்
என் சுருட்டுகள், என் மாற்றிகள். . .

351
00:31:32,460 --> 00:31:35,611
ஆனால் உங்களால் உள்ளே இருக்க முடியாது என்று தெரியும்
சௌவியாகி இல்லாத நாடு.

352
00:31:35,860 --> 00:31:37,213
நான் உங்களுக்கு ஒரு
பெரிய நகைச்சுவை. . .

353
00:31:37,460 --> 00:31:41,009
கிறிஸ்து டென்னிஸ் விளையாடுகிறார்
Naomi CampbeII உடன். . .

354
00:31:41,260 --> 00:31:45,219
- எனக்கு ஓய்வு கொடுங்கள்.
-என் உறவினரின் பட்டிக்கு வருகிறீர்களா?

355
00:31:45,460 --> 00:31:47,815
இன்றிரவு ஒரு ஆண்டுவிழா. . .

356
00:31:48,060 --> 00:31:49,413
. . .முதல் முறை
நீங்கள் பதறிவிட்டீர்களா?

357
00:31:49,660 --> 00:31:52,220
-அப்படிப்பட்ட தைக்!
-அச்சச்சோ! நான் கிளம்பிவிட்டேன்.

358
00:31:53,260 --> 00:31:56,218
தியோனி, எந்த மின்-மைஐயும்
apostIe PauI?

359
00:31:56,460 --> 00:31:58,212
எப்படி இருக்கிறாய்,
திரு. ஐகோஸ்?

360
00:31:58,460 --> 00:32:00,815
நீங்கள் டிரக் கிடைத்ததும்
வெளியே காத்திருக்கிறது. . .

361
00:32:01,260 --> 00:32:05,014
மற்றும் பெய்ஜியம் அதை எதிர்பார்க்கிறது
புள்ளியில் 8:1 3 இல் apricots. . .

362
00:32:05,260 --> 00:32:07,216
நீங்கள் ஒரு விவகாரம் செய்ய முடியாது
நீங்கள் சந்தித்த பெண்ணுடன். . .

363
00:32:07,460 --> 00:32:09,212
நீங்கள் நிறுத்திய போது
விரைவான சிற்றுண்டிக்கு.

364
00:32:09,460 --> 00:32:12,611
நான் என் நேரத்தை எடுத்துக்கொள்ள விரும்புகிறேன்
பெண்களுடன்.

365
00:32:14,260 --> 00:32:16,615
திரும்ப வருவோம்
ஹாரிக்கு. . .

366
00:32:17,460 --> 00:32:21,419
என் அம்மாவுக்கு எதுவுமே பிடிக்கவில்லை
நான் வீட்டிற்கு அழைத்துச் சென்ற 63 பெண்களை. . .

367
00:32:21,660 --> 00:32:24,811
onIy நினா, யார் விரும்பினார்
என்னை திருமணம் செய்ய.

368
00:32:26,860 --> 00:32:30,614
ஆனால் அம்மா ஒரு குளிர்கால திருமணத்தை கூறினார்
கேள்விப்படாமல் இருந்தது.

369
00:32:30,860 --> 00:32:35,217
''''அம்மா என்ன அணிவார்கள்
மகனின் திருமணத்திற்கு ஒரு கோட்?''

370
00:32:36,060 --> 00:32:39,211
நான் திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறேன்,
ஆனால் என்னால் முடியாது.

371
00:32:41,260 --> 00:32:43,410
நீங்கள் அதைச் சொல்கிறீர்கள்
ஒரு விபத்து?

372
00:32:43,660 --> 00:32:46,413
எனக்கு 8 தையல்கள் போடப்பட்டுள்ளன
என் காதில்!

373
00:32:46,660 --> 00:32:50,209
உன் மனைவி உன்னை அடித்ததால்
தலைக்கு மேல்.

374
00:32:51,660 --> 00:32:53,260
எனக்கு எதிராக காப்பீடு செய்யுங்கள்
அப்போது என் மனைவி.

375
00:32:53,260 --> 00:32:56,809
- தீ, விபத்து மற்றும் மனைவி.
-அது. . . ஐஃபே.

376
00:32:58,860 --> 00:33:00,612
உங்கள் ஃபோன் பிஸியாக உள்ளது,
நான் உன்னை விட்டேன்.

377
00:33:00,860 --> 00:33:05,012
நான் இங்கு வந்தபோது,
நான் உறுதியாக இருந்தேன். . .

378
00:33:05,260 --> 00:33:08,616
நான்தான் மறுபிறவி
மன்னர் ஜுகுர்தாவின்.

379
00:33:10,060 --> 00:33:13,211
நான் ToiIet க்கு செல்வேன்
மற்றும் ஆச்சரியம். . .

380
00:33:13,460 --> 00:33:16,816
மன்னர் ஜுகர்தா எப்படி அமர்ந்திருப்பார்?
இப்படியா?

381
00:33:19,060 --> 00:33:21,016
இப்படி. . .
இது போல்.

382
00:33:21,260 --> 00:33:24,013
நீங்கள் கண்டுபிடித்தீர்களா
''''கடை'''' கீழே?

383
00:33:24,260 --> 00:33:26,820
நான் இப்போது சியோசிங் செய்கிறேன். . .
HoId ஆன்.

384
00:33:31,260 --> 00:33:34,218
வணக்கம், டாப்னே.
நான் உங்களுக்கு திரும்ப வருகிறேன்.

385
00:33:37,260 --> 00:33:39,820
எனக்கு நேரம் இருக்கிறது
''''கடை'''' 10 மணிக்கு.

386
00:33:40,060 --> 00:33:42,415
இப்போது நான் ஷாப்பிங் செல்ல வேண்டும்
உங்கள் மனைவியுடன்.

387
00:33:42,660 --> 00:33:45,413
நான் இங்கே ஒரு கடற்பாசியில் அலைகிறேன்.

388
00:33:45,660 --> 00:33:49,619
இன்றிரவு, நான் அழித்தொழிக்கிறேன்
உங்கள் IittIe ''''கடை.''''

389
00:33:53,260 --> 00:33:57,014
-AII-இரவு ஷாப்பிங்?
- ஏதோ அவளைத் தொந்தரவு செய்கிறது.

390
00:33:57,260 --> 00:34:00,809
- நீங்கள் அதை விரும்பினீர்களா?
- கூரை சிகிச்சை? நன்றாக.

391
00:34:01,660 --> 00:34:05,619
அமெரிக்காவில், எல்லோரும் இருக்கிறார்கள்
கூரையின் மீது மனோவியல்.

392
00:34:05,860 --> 00:34:07,612
உங்களுக்கு தெரியும், கூரை சிகிச்சை. . .

393
00:34:07,860 --> 00:34:09,816
நான் வெட்கப்படவில்லை
என் பிரச்சனையை கத்துங்கள்.

394
00:34:10,060 --> 00:34:12,415
- நான் இப்போது கத்த வேண்டுமா?
- அவருக்கு சிறிது நேரம் கொடுங்கள்.

395
00:34:13,460 --> 00:34:17,009
- நாளைய கூரையில்.
-சரி.

396
00:34:18,060 --> 00:34:21,018
எனக்கு முதிர்ச்சி அடைந்துவிட்டது
விந்துதள்ளல்!

397
00:34:23,460 --> 00:34:26,213
- நீங்கள் இருவர் மட்டுமா? குழந்தைகள் இல்லையா?
-இல்லை.

398
00:34:26,460 --> 00:34:28,416
- நான் திருமணம் செய்து கொண்டாயா?
-OnIy.

399
00:34:29,260 --> 00:34:33,219
காலம் மாறிவிட்டது.
இன்று இங்கே, நாளை அங்கே.

400
00:34:34,260 --> 00:34:36,820
- சமையலறை?
- படுக்கையறையைப் பார்ப்போம். . .

401
00:34:41,260 --> 00:34:44,218
குளியலறை
மாறாக தடைபட்டுள்ளது.

402
00:34:46,460 --> 00:34:49,213
எனக்கு நிரந்தரம் இல்லை
இப்போது மறுஇயக்கம்.

403
00:34:49,460 --> 00:34:52,611
- தோட்டம் இயர்ஜ்.
- ஆம், இயர்ஜ்.

404
00:34:53,660 --> 00:34:55,412
இங்கே கையொப்பமிடுங்கள், தயவுசெய்து.

405
00:35:00,260 --> 00:35:02,012
உங்கள் கணவருக்கு தேவையில்லை
அதைப் பார்க்க, நீங்கள் சொன்னீர்கள்.

406
00:35:02,260 --> 00:35:06,219
- இல்லை, அவர் இல்லை.
-சரி. என்னுடைய CEII எண் உங்களிடம் உள்ளது.

407
00:35:27,460 --> 00:35:29,018
பார்க்கலாம்
ஏதோ eIse.

408
00:35:29,260 --> 00:35:31,012
நீங்கள் என்னைப் பிடிக்கவில்லை
ஹீப் யூ.

409
00:35:31,260 --> 00:35:34,411
- என்னால் கற்பனை செய்ய முடியும், ஆனால் முடியாது. . .
- அதை வெளிப்படுத்தவா?

410
00:35:34,660 --> 00:35:35,809
அவ்வளவுதான்.

411
00:35:36,460 --> 00:35:40,009
- ஃபுச்சியா விஷயங்களைச் செய்கிறது.
- பெரிய விஷயங்கள்.

412
00:35:40,860 --> 00:35:45,012
விஷயங்களை பிரகாசமாக்குகிறது, நான் கூறுவேன்.
எங்கள் நாய்க்குட்டிகளுக்கும் பொருந்தும்.

413
00:35:45,260 --> 00:35:49,811
-உங்களிடம் ஃபுச்சியா நாய்க்குட்டிகள் இருக்கிறதா?
- என் உள்ளாடையின் வடிவமைப்பு.

414
00:35:50,260 --> 00:35:53,218
அவற்றை மடக்கு
நான் ரிப்பன்களுடன் அழகாக இருக்கிறேன். . .

415
00:35:53,460 --> 00:35:56,020
மற்றும் அதைச் செய்யுங்கள்
கத்தரிக்கோல். . .

416
00:35:56,460 --> 00:35:58,610
மற்றும் 50 கொடுங்கள்
அந்த மலிவான உள்ளாடைகள்.

417
00:35:58,860 --> 00:36:01,420
- கிழிக்கப்பட வேண்டும்!
-அவ்வளவுதான்!

418
00:36:07,860 --> 00:36:12,217
-SteIIa சிறந்தவள், இல்லையா?
- ஆம், அவளிடம் ஏதோ இருக்கிறது.

419
00:36:13,460 --> 00:36:16,020
மேலும் அவள் ஒரு
நேராக taIker.

420
00:36:18,860 --> 00:36:22,011
- ஹோட்டில் சந்திப்போம்!
-என்ன ஆச்சு?

421
00:36:22,260 --> 00:36:24,012
- சிறுவர்களே!
-இது வெனியா!

422
00:36:28,260 --> 00:36:32,811
-ஏய், நீங்கள் சையர்கள் இல்லையா?
- இல்லை, நீங்கள் எங்களை மீண்டும் கலக்கினீர்கள்.

423
00:36:33,660 --> 00:36:35,616
இதோ நீங்கள் மீண்டும்!

424
00:36:36,260 --> 00:36:39,616
எளிதான பெண்கள், மலிவான சாராயம் மற்றும்
மற்றும் காட்டில் செக்ஸ். . .

425
00:36:39,860 --> 00:36:42,215
- அதிலிருந்து வெளியேறு.
- என்னால் இனி எடுக்க முடியாது.

426
00:36:42,460 --> 00:36:45,418
நான் என் குழந்தையுடன் இருந்தேன் மற்றும் யூகிக்கிறேன்
நான் பார்த்தவன். . .

427
00:36:45,660 --> 00:36:49,812
ஒரு வீட்டில் இருந்து வெளியே வருவது
பையன். . . எங்கள் கான்ஸ்டன்டைனின் மனைவி.

428
00:36:50,460 --> 00:36:53,418
அவர்கள் ஐஐடி பெறுகிறார்கள், மனிதனே.

429
00:36:53,660 --> 00:36:56,811
- நான் உங்களுக்கு ஒரு பெரிய நகைச்சுவை. . .
- நீங்கள் இப்போது செய்தீர்கள். நான் ஐயாவின்.

430
00:36:57,260 --> 00:36:58,409
நான் கிளம்பிவிட்டேன்.

431
00:37:16,060 --> 00:37:19,416
- அதைப் பற்றி யோசிக்காதே.
-அவர் அதை போட்டியிட்டார்.

432
00:37:19,660 --> 00:37:22,413
miIIions உள்ளன
மற்ற மருத்துவர்களின்.

433
00:37:22,660 --> 00:37:25,413
மக்கள் aII சென்றுவிட்டனர்
பதற்றத்திற்கு மேல்

434
00:37:25,660 --> 00:37:28,618
ஒரு சிஐடி வேண்டும்
அவர்கள் அதை செய்தார்கள்.

435
00:37:30,060 --> 00:37:31,618
எவ்வளவு என்று எனக்குத் தெரியும்
நீங்கள் ஒன்றை விரும்பினீர்கள்.

436
00:37:31,860 --> 00:37:34,818
அது எப்போது நடக்கும்
அது நோக்கம்.

437
00:37:35,860 --> 00:37:38,613
- நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்.
- எவ்வளவு?

438
00:37:38,860 --> 00:37:40,009
ஒரு ஐயோட்.

439
00:37:47,260 --> 00:37:50,411
என் குழந்தை அமைதியாக இருந்ததா
நான் ஏன் விலகி இருந்தேன்?

440
00:37:50,660 --> 00:37:53,015
அமைதியாக இருந்தீர்களா
நான் என்ன வெளியே இருந்தேன்?

441
00:37:54,060 --> 00:37:56,210
எங்களிடம் பார்வையாளர்கள் உள்ளனர்
இன்று மதியம்.

442
00:37:56,460 --> 00:37:59,020
ஒரு மனிதன். இப்போது வேண்டாம்
பொறாமையாக இரு.

443
00:38:01,060 --> 00:38:03,016
அவர் அழகாக இருந்தார்.

444
00:38:04,460 --> 00:38:06,416
இல்லை, அழகாக இல்லை. . .

445
00:38:09,260 --> 00:38:10,409
வசீகரமா?

446
00:38:40,460 --> 00:38:44,214
தோடோரோஸ் அன் அமூர்லைட்ஸ்
வெஸ்டிக் ஏட்டரில் தனியார்

447
00:38:49,660 --> 00:38:52,811
எங்கள் ஐஃபே மீண்டும் வருகிறது
சுற்றி விவரங்கள்.

448
00:38:55,460 --> 00:38:58,418
எனக்கு என் நண்பன் வேண்டாம்
கவலைப்பட வேண்டும்.

449
00:38:58,860 --> 00:39:00,612
- கான்ஸ்டன்டைன்?
-ஆம்.

450
00:39:02,660 --> 00:39:06,209
- மற்றும் ருமேனிய பெண்?
- எனக்கு ஆதாரம் வேண்டும்.

451
00:39:06,660 --> 00:39:08,616
நான் அவரைக் காட்ட விரும்புகிறேன்
புகைப்படங்கள்.

452
00:39:08,860 --> 00:39:11,420
புகைப்படங்கள்.
முன், profiIe.

453
00:39:11,860 --> 00:39:15,819
நான் சொல்கிறேன், அது அப்படித்தான்.
நான் தந்திரமானவன் அல்ல.

454
00:39:16,660 --> 00:39:20,414
அவள் அவனுக்குள் இருந்தால்,
நான் உனக்கு சொல்கிறேன்.

455
00:39:21,260 --> 00:39:24,013
நான் அடிக்க மாட்டேன்
புதர்.

456
00:39:24,460 --> 00:39:27,213
நிறைய விஷயங்கள்.
நான் தந்திரமானவன் அல்ல.

457
00:39:28,460 --> 00:39:30,610
இன்றிரவு தொடங்க வேண்டாம்
இருந்தாலும்.

458
00:39:30,860 --> 00:39:33,613
நாங்கள் இருக்கிறோம்
இன்று இரவு ஒன்றாக.

459
00:39:34,060 --> 00:39:36,415
கான்ஸ்டன்டைனும் கூட. ஓ பையன்.

460
00:39:41,860 --> 00:39:43,009
- வருகிறேன்.
- வருகிறேன்.

461
00:39:49,260 --> 00:39:51,410
- கான்ஸ்டன்டைன்!
- கான்ஸ்டன்டைன், யார்?

462
00:39:51,660 --> 00:39:54,811
பிறகு அவரைக் கண்டேன்
aii இந்த ஆண்டுகளில்.

463
00:39:56,260 --> 00:39:58,615
நான் அவரை நேராக உள்ளே இழுத்தேன்
கண் ஆனால் அவர் என்னை அடையாளம் காணவில்லை.

464
00:39:58,860 --> 00:40:01,613
அதில் ''''ஐகோஸ்
ZaharopouIos''' இங்கே.

465
00:40:01,860 --> 00:40:05,819
அவன் தான் இஃது.
நான் கான்ஸ்டன்டைனைப் பற்றி சொல்கிறேன்.

466
00:40:06,060 --> 00:40:10,815
அவரைப் பற்றி நான் உங்களிடம் சொன்னேன். நாங்கள் இருந்தோம்
சியாஸ்மேட்ஸ். பின்னர் நாங்கள் தொடுகிறோம்.

467
00:40:11,460 --> 00:40:13,018
என் முதல் ஐயோ!

468
00:40:17,460 --> 00:40:19,018
எனக்கு ஒரு பானம் வேண்டும்.

469
00:40:20,460 --> 00:40:22,018
நான் அழ விரும்பினேன்.

470
00:40:25,860 --> 00:40:28,818
நான் ஆள்மாறாட்டம் செய்கிறேன்
தோடோரோஸ்!

471
00:40:32,460 --> 00:40:33,609
ஏன்? ஏன்?

472
00:40:36,660 --> 00:40:40,209
ஏனெனில் தோடோரோஸ் இறந்துவிட்டார். . .
மற்றும் அதே போல்!

473
00:40:40,860 --> 00:40:44,011
- காம் கீழே.
- நான் ஏன் அவரை ஆள்மாறாட்டம் செய்கிறேன்?

474
00:40:44,260 --> 00:40:47,411
நாங்கள் இந்த அலுவலகத்தை வைத்திருக்க வேண்டியிருந்தது.
எல்லோரும் அவரை நம்பினார்கள்.

475
00:40:47,660 --> 00:40:50,015
ஆம், ஆனால் நான் ஏன்
அவரை ஆள்மாறாட்டம் செய்வதா?

476
00:40:50,260 --> 00:40:52,012
உங்களிடம் இரண்டு உள்ளது
கொழுப்பு குழந்தைகள்.

477
00:40:52,260 --> 00:40:55,013
நான் என் ஐஃப் ஐ இருக்க முடியும்
அவரை தூரத்தில் இருந்து பார்க்கிறது.

478
00:40:55,260 --> 00:40:58,411
நான் அவரை திருமணம் செய்யாவிட்டாலும்,
நான் அவனை தை.

479
00:41:01,860 --> 00:41:04,420
தோடோரோஸ்,
நீங்கள் தோடோரோஸ் அல்ல!

480
00:41:06,060 --> 00:41:08,415
நீ லிசா.
நான் லிசா.

481
00:41:10,060 --> 00:41:12,016
தோடோரோஸ் எங்கே?
- நான் தோடோரோஸ்.

482
00:41:12,260 --> 00:41:13,613
நான் யோஇண்டா.

483
00:41:16,460 --> 00:41:18,610
ஒரு ஐயோட் உங்களைப் பொறுத்தது.

484
00:41:24,660 --> 00:41:26,412
- மாலை வணக்கம்.
- மாலை வணக்கம்.

485
00:41:26,660 --> 00:41:29,015
- இது ஒரு விறுவிறுப்பாக இருந்தது.
-உள்ளே வா.

486
00:41:33,260 --> 00:41:35,820
-நீங்களா?
- பரவாயில்லை.

487
00:41:37,060 --> 00:41:39,210
அது என் தோழி கேட்டி
அபார்ட்மெண்ட்.

488
00:41:39,460 --> 00:41:42,213
அவள் வர்ணம் பூசுகிறாள் என்று நினைக்கிறேன்
அவள் ஓய்வு நேரத்தில்.

489
00:41:42,460 --> 00:41:44,212
என்னால் வரைய முடியாது
ஒரு விஷயம்.

490
00:41:44,460 --> 00:41:46,416
நிச்சயமாக ஒரு ஐயோட்
ஓவியங்கள்.

491
00:41:47,660 --> 00:41:52,211
- பிராய்ட். அவன் உன்னை விரும்புகிறேன்.
-அவர் ஸ்மீIIs probIems.

492
00:41:53,060 --> 00:41:54,209
ஒரு விஸ்கி.

493
00:41:54,860 --> 00:41:57,613
அது வேலை செய்யவில்லை என்றால்,
நாங்கள் piIIகளைப் பயன்படுத்துகிறோம்.

494
00:41:57,860 --> 00:42:00,215
நீங்கள் என்னை அழைத்துச் செல்வதை நான் விரும்புகிறேன்
தீவிரமாக.

495
00:42:00,460 --> 00:42:03,816
எனவே, செல்லுங்கள்.
நான் காதுகள்.

496
00:42:04,700 --> 00:42:06,053
ஒரு ஆரம்பம் இருந்தால். . .

497
00:42:06,260 --> 00:42:09,809
இது 6 ஆண்டுகள் தொடங்கியது
10 நாட்களுக்கு முன்பு, ஒரு புதன்கிழமை.

498
00:42:10,060 --> 00:42:13,260
அவள் உன்னைப் பற்றி பைத்தியமாக இருக்கிறாள்.
பைத்தியம், நான் உன்னை சொல்கிறேன்.

499
00:42:13,260 --> 00:42:14,409
'''யார் அந்த அழகான ஹங்க்?''''
அவள் சொன்னாள்.

500
00:42:14,660 --> 00:42:17,015
-அவள் என்னை அழகாகச் சொன்னாளா?
- நான் சத்தியம் செய்கிறேன்.

501
00:42:17,260 --> 00:42:19,820
நான் ஒருபோதும் சிந்திக்கக்கூடாது
மற்றொரு காப்பீட்டு ஒப்பந்தம்!

502
00:42:20,060 --> 00:42:22,813
- ஒரு ருமேனிய தெய்வம்.
-ருமேனியா?

503
00:42:23,060 --> 00:42:25,415
அதனால் என்ன?
அவள் ஒரு தெய்வம்.

504
00:42:27,060 --> 00:42:29,620
அவள் சரியா?
அதைச் சொல் டாப்னே?

505
00:42:29,860 --> 00:42:32,420
டாப்னே அவளைக் கண்டுபிடித்தாள்
உணவகத்தில் ஒரு வேலை.

506
00:42:32,660 --> 00:42:34,218
அவள் வேலை செய்து கொண்டிருந்தாள்
என்னுடன்.

507
00:42:34,660 --> 00:42:38,414
ஆனால் அப்போது அவளுக்கு பிரச்சனைகள் இருந்தன
அவளது குடியிருப்பு அனுமதியுடன்.

508
00:42:38,660 --> 00:42:43,415
- அவள் மிகவும் நல்லவள்.
- அப்படியானால் அவள் என்னை எங்கே பார்த்தாள்?

509
00:42:44,660 --> 00:42:47,015
கேள்,
நாங்கள் எடுத்துக்கொண்டிருக்கிறோம். . .

510
00:42:47,260 --> 00:42:50,809
அவள் இங்கேயே இருப்பேன் என்று கூறுகிறாள்.
அவள் ஒரு கிரேக்க மனிதனை சந்தித்தால்.

511
00:42:51,060 --> 00:42:53,210
அதனால் நான் வாய்ப்பைப் பயன்படுத்துகிறேன்
மற்றும் நான் சொல்கிறேன். . .

512
00:42:53,460 --> 00:42:56,213
எனக்கு ஒரு நண்பர் இருக்கிறார். . . திருமணமாகாத.

513
00:42:58,060 --> 00:43:02,212
ஆனால் அவள் உன்னைப் பார்க்க விரும்புகிறாள், அதனால் நான்
அந்த hoIday ஸ்னாப்ஷாட்டை அவளுக்குக் காட்டு,

514
00:43:02,460 --> 00:43:05,213
- கழுதையின் மீது எங்களில் ஒருவர்.
- நீங்கள் அதை அவளிடம் காட்டினீர்களா?

515
00:43:05,460 --> 00:43:07,018
AII நீங்கள் பார்க்கலாம்
மற்றும் கழுதை.

516
00:43:07,460 --> 00:43:10,611
இல்லை, நீங்கள் பின்னணியில் இருக்கிறீர்கள்
கேமராவைப் பார்க்கிறேன்.

517
00:43:10,860 --> 00:43:14,011
''''நான் அவரைப் பார்க்க வேண்டும்''''
அவள் நான்.

518
00:43:14,260 --> 00:43:16,615
ஒருவேளை அவள் என்னை விரும்பி இருக்கலாம்
கழுதையுடன் வரவா?

519
00:43:16,860 --> 00:43:19,818
இதை நினைக்கிறீர்களா
wiII வேலை செய்யுமா?

520
00:43:20,260 --> 00:43:22,615
நான் அதைப் பற்றி ஒரு கனவு கண்டேன்,
நான் உனக்கு சொல்கிறேன்.

521
00:43:22,860 --> 00:43:27,217
நான் ஒரு பனி வெள்ளை எருது பார்த்தேன்
மற்றும் onIy என்பது ஒரு பொருள்.

522
00:43:28,660 --> 00:43:30,616
-திருமணம்.
-திருமணம்.

523
00:43:31,660 --> 00:43:36,814
- நான் எப்படி கழுதையின் மீது ஏறினேன்?
- சுத்தமாக. இப்போது உங்கள் மீனை சாப்பிடுங்கள்.

524
00:43:39,460 --> 00:43:40,609
உள்ளே போ.

525
00:43:46,260 --> 00:43:49,616
மறுநாள், எருது மற்றும்
அவனுடைய பை நான் ஒரு உணவகத்திற்குச் சென்றேன்,

526
00:43:50,060 --> 00:43:51,618
அது வேறு எதுவும் இல்லை
ஒரு உணவகம்.

527
00:43:51,860 --> 00:43:54,215
இங்கே வா!
இங்கே திரும்பி வா.

528
00:43:56,060 --> 00:43:58,016
- நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்?
- நான் coIogne போட மறந்துவிட்டேன்.

529
00:43:58,260 --> 00:44:01,411
அட, அப்படியா
ஒரு ஆய்வு? இங்கே.

530
00:44:02,660 --> 00:44:05,060
மேலும் நீங்கள் என்ன செய்யவில்லை
நாங்கள் எங்கு செல்கிறோம் என்று சொல்லுங்கள்.

531
00:44:05,060 --> 00:44:06,413
நான் அப்படித்தான் உடையணிந்திருக்கிறேன்
ஒரு கத்தோயிக் பாதிரியார். . .

532
00:44:06,660 --> 00:44:08,218
பற்றி bIess
மூர்க்கத்தனமான.

533
00:44:08,460 --> 00:44:09,609
என்னைப் பார்!

534
00:44:10,060 --> 00:44:13,018
எங்களிடம் பெரியவை உள்ளன.
நாங்கள் கவலைப்படவில்லை.

535
00:44:13,260 --> 00:44:15,820
-நன்றி.
-நீங்கள் வருகிறோம்.

536
00:44:55,060 --> 00:44:57,016
ஒரு வாரத்தில், நாங்கள்
திருமணம் செய்து கொண்டனர்.

537
00:44:57,260 --> 00:45:00,218
அவளுடைய குடியிருப்பு அனுமதி
காலாவதியாகிக் கொண்டிருந்தது.

538
00:45:00,460 --> 00:45:04,009
மற்றும் ஆறு ஆண்டுகளுக்கு
திருமணம் நன்றாக இருந்ததா?

539
00:45:04,260 --> 00:45:06,410
செக்சுவா, நன்றாக இருந்தது.

540
00:45:07,260 --> 00:45:09,012
ஈஸ்ட்டில்,
நான் நினைத்தேன். . .

541
00:45:09,260 --> 00:45:12,218
நீங்கள் எதையும் கவனிக்கவில்லை
அவள் கண்ணின் ஓரத்தில்?

542
00:45:12,460 --> 00:45:16,612
நான் ஐயோக் செய்யவில்லை, ஆனால் அங்கே
நடுப்பகுதியில் எதுவும் இல்லை.

543
00:45:17,460 --> 00:45:19,815
நான் இருந்ததில்லை
ஒரு பாலியல் மருத்துவரிடம்,

544
00:45:20,060 --> 00:45:22,210
ஆனால் 4 முறை அல்ல
ஒரு வாரம் சரியா?

545
00:45:22,460 --> 00:45:26,214
அவள் 10 முறை விரும்பினால் என்ன செய்வது?
- அவள் அப்படிச் சொல்லவே இல்லை.

546
00:45:26,460 --> 00:45:30,214
அவள் போனாள் என்று நான் சொல்லவில்லை
அவருக்கு கூடுதல் 6.

547
00:45:30,460 --> 00:45:33,213
காரணங்கள் ஆகும்
மிகவும் ஆழமானது.

548
00:45:34,860 --> 00:45:38,819
அது உங்களுக்கு ஒருபோதும் தோன்றவில்லை
ஆண்ட்ரியா மற்றும் ஐகோஸ் என்று. . . ?

549
00:45:39,060 --> 00:45:40,209
எண். .இல்லை. . .

550
00:45:45,260 --> 00:45:46,409
ஆம்.

551
00:45:47,460 --> 00:45:49,815
எப்போது என்று உங்களுக்குத் தெரியாது
நிறுத்த!

552
00:45:50,060 --> 00:45:53,609
நீங்கள் உங்கள் சகோதரரின் பர்கர்களை சாப்பிட்டீர்கள்
மற்றும் என்னுடையது!

553
00:45:54,460 --> 00:45:56,416
நீங்கள் 8 பரிமாணங்களை சாப்பிட்டீர்கள்
பிரஞ்சு பொரியல்!

554
00:45:56,660 --> 00:46:01,211
மேலும் நீங்கள் அதைச் செய்ய வேண்டியிருந்தது
ஸ்பாகெட்டியின் ஈஸ்ட்!

555
00:46:04,860 --> 00:46:08,216
- கடவுளுக்கு நன்றி, எங்களுக்கு குழந்தைகள் இல்லை.
- நான் ஒன்றை விரும்புகிறேன்.

556
00:46:08,460 --> 00:46:11,020
- ஆண்ட்ரியா என்ன சொல்கிறார்?
- பிரச்சனை இல்லை.

557
00:46:11,460 --> 00:46:13,018
நாங்கள் எடுக்கவில்லை
அது இன்னும் தீவிரமானது.

558
00:46:13,260 --> 00:46:14,613
அவள் விரும்பினாள்
ஒன்று மிகவும்.

559
00:46:14,860 --> 00:46:16,418
அவர்கள் எங்கே?

560
00:46:19,660 --> 00:46:22,015
எனக்கு ஷாம்பு கொண்டு வா.

561
00:46:23,660 --> 00:46:24,809
டாரியிங்.

562
00:46:28,660 --> 00:46:30,013
ஐகோஸ் எங்கே?

563
00:46:30,260 --> 00:46:33,218
யாருக்குத் தெரியும்? ProbabIy துரத்துகிறது
ஒரு ஆக்டோபஸ்.

564
00:46:33,460 --> 00:46:35,416
-என்ன இது?
-என்ன?

565
00:46:36,460 --> 00:46:37,609
இங்கே, இங்கே.

566
00:46:43,060 --> 00:46:45,210
ஐ . . .உம். . . அமர்ந்தார்
ஒரு பாறையில். . .

567
00:46:45,460 --> 00:46:47,018
நான் ஏதோ உணர்கிறேன்.

568
00:46:47,260 --> 00:46:50,616
ஒரு IittIe நண்டு கண்டிப்பாக இருக்க வேண்டும்
அங்கு இருந்தது அது என்னை கடித்தது.

569
00:46:52,060 --> 00:46:54,415
எனக்கு ஒரு முத்தம் கொடு, வா.

570
00:47:02,100 --> 00:47:04,455
உடன் ஒரு நண்டு
மனித பற்களின் தொகுப்பு.

571
00:47:04,660 --> 00:47:07,618
நீங்கள் ஐயோவில் இருந்தால்,
நண்டுகளுக்கு பற்கள் உள்ளன. . .

572
00:47:07,860 --> 00:47:10,215
மற்றும் முள்ளம்பன்றிகள்
quiIIகள் இல்லை.

573
00:47:10,460 --> 00:47:12,212
- ஒரு நட்சத்திரம்.
-எங்கே?

574
00:47:14,860 --> 00:47:16,816
WeII நான் ஒரு ஆசை செய்தேன்.

575
00:47:17,260 --> 00:47:19,615
என்றால் தெரியாது
நட்சத்திரம் அதைக் கேட்டது.

576
00:47:19,860 --> 00:47:22,010
நீங்கள் போகிறீர்கள்
இந்த இரவு போல் இருக்குமா?

577
00:47:22,260 --> 00:47:24,615
நீங்கள் ஒன்றும் சாப்பிடவில்லை.
உங்கள் மீனை உண்ணுங்கள்.

578
00:47:30,060 --> 00:47:34,019
அதனால் தான் நீங்கள்
நான் நாளை தொடங்க வேண்டுமா?

579
00:47:35,260 --> 00:47:36,818
அவர் ஐவேஸ்
அது போல் இருந்தது.

580
00:47:37,260 --> 00:47:41,014
அவர் ஒருமுறை என்னை அடித்தார்
கான்ஸ்டன்டைனின் முதுகுக்குப் பின்னால்.

581
00:47:47,660 --> 00:47:50,618
இன்று ஏன்?
இது எங்கள் ஆண்டுவிழா.

582
00:47:50,860 --> 00:47:54,011
இது காய்ச்சி வருகிறது
ஒரு நீண்ட நேரம்.

583
00:47:56,260 --> 00:47:59,411
மேலும் நான் கட்டணம் இல்லை
அதே ஆர்வம், அதே ஐயோவ்.

584
00:47:59,660 --> 00:48:04,017
இது புதியது. நீங்கள் கட்டணம் செலுத்த வேண்டாம்
அதே ஆர்வம், அதே ஐயோ?

585
00:48:04,460 --> 00:48:07,418
நான் முடிவு செய்துவிட்டேன்
கான்ஸ்டன்டைனுக்கு taIk.

586
00:48:07,660 --> 00:48:10,015
-''''என் நண்பனே,''''நான் சொல்கிறேன். . .
- நண்பரே, இல்லையா?

587
00:48:10,260 --> 00:48:13,218
''''உன் மனைவியை நான் ஏமாற்றுகிறேன்''''
அவர் என்னுடையதை திருகியிருக்கலாம்.

588
00:48:13,460 --> 00:48:15,860
எனக்கு அது பிடிக்கவில்லை!
நீங்கள் என்னை ஏமாற்றவில்லை!

589
00:48:15,860 --> 00:48:17,612
நான் வேலி அல்ல,
நான் ஒரு நபர்!

590
00:48:18,060 --> 00:48:20,210
ஏன் கத்துகிறாய்?
படுக்கையில். . .

591
00:48:20,460 --> 00:48:23,816
இது ஒரு டேபி.
கத்திகள், முட்கரண்டி, பைட்ஸ்.

592
00:48:24,460 --> 00:48:26,815
நான் உடையணிந்துள்ளேன்,
நான் மேக்-அப்.

593
00:48:27,260 --> 00:48:29,216
- நான் உருவாக்கப்பட்டவனா?
-ஆம்.

594
00:48:30,460 --> 00:48:32,416
ஐயோவ் கான்ஸ்டன்டைன்.

595
00:48:33,660 --> 00:48:36,413
போகலாம். இப்போது.
நான் உன்னை வணங்குகிறேன். . .

596
00:48:38,060 --> 00:48:40,016
. . .இவ்வளவு.
- எவ்வளவு?

597
00:48:40,260 --> 00:48:41,818
squere bIock என.

598
00:48:42,060 --> 00:48:43,209
இப்போது!

599
00:48:48,660 --> 00:48:51,618
-LittIe umbreiias.
- நான் அவர்களை வெறுக்கிறேன்.

600
00:48:51,860 --> 00:48:55,216
நான் அவர்களை விரும்புகிறேன். நான் கட்டணம் செலுத்த வேண்டாம்
நான் உன்னை வைத்திருப்பது மோசமானது.

601
00:48:55,660 --> 00:48:57,412
நான் நினைப்பது போல் இருக்கிறதா?

602
00:48:57,660 --> 00:49:00,618
- நீங்கள் முடிக்கவில்லை. . .
-ஐயோவ் விவகாரம்?

603
00:49:00,860 --> 00:49:04,409
நன்றாக இருந்தது. நான் ஒரு மாணவன்
ஜெர்மனியில். . .

604
00:49:04,660 --> 00:49:06,616
மற்றும் விடுமுறையில் இருந்தது
கிரேக்கத்தில்.

605
00:49:07,260 --> 00:49:10,809
அவர் கோடைகாலத்துடன் இணைந்தார்
நான் அவரை மீண்டும் பார்த்ததில்லை.

606
00:49:11,060 --> 00:49:14,416
-அவரது பெயரும் ஐகோஸ்.
- இது பெயருடன் செல்வது போல் தெரிகிறது.

607
00:49:15,460 --> 00:49:18,020
- நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
- நேரம் கொடுங்கள். . .

608
00:49:18,260 --> 00:49:21,411
காலத்துக்கு என்ன தெரியும்
நான் இல்லை என்று?

609
00:49:21,860 --> 00:49:24,613
நீங்கள் இதைப் பற்றி திரும்பிப் பாருங்கள்
ஒரு நாள் மற்றும் Iauugh.

610
00:49:24,860 --> 00:49:27,215
நான் இப்போது அவர்களை மயக்கினால்,
நான் இன்று ஐயா.

611
00:49:35,260 --> 00:49:38,218
உள்ளே ஓட்டு
வக்கிரமான ஃபிஷ்போ டபிள்யூ.எல்

612
00:50:04,660 --> 00:50:06,412
அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள்?
என்னிடம்.

613
00:50:09,460 --> 00:50:11,416
நான் உனக்கு கொடுக்க வேண்டாமா
ஒரு நல்ல திருகு?

614
00:50:11,660 --> 00:50:14,015
அது நீங்கள் தான்
சிந்திக்க முடியும்!

615
00:50:14,460 --> 00:50:17,418
நானாக இருப்பேன் என்று சொன்னோம் அல்லவா
இன்று brutaI அழிப்பான்?

616
00:50:17,860 --> 00:50:21,409
இன்று நாம் இன்னொரு படத்தைப் பார்க்கிறோம்.
''''ஓடு, லோயா ரன்.''''

617
00:50:21,660 --> 00:50:23,810
எங்கே போகிறாய்?
இங்கே திரும்பவும்!

618
00:50:25,860 --> 00:50:27,816
மீண்டும் வாருங்கள், மக்களே
நான் எங்களைப் பார்க்கிறேன்!

619
00:50:28,060 --> 00:50:30,016
அவர்கள் எங்களைப் பார்க்க முடியும்.
இங்கே வா!

620
00:50:30,260 --> 00:50:31,409
இங்கே வா!

621
00:50:33,860 --> 00:50:35,009
இங்கே வா!

622
00:50:38,460 --> 00:50:41,611
என்னால் எதையும் பார்க்க முடியவில்லை.
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

623
00:50:43,660 --> 00:50:44,809
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

624
00:50:45,060 --> 00:50:48,211
-உங்களிடம் யாரோ ஒருவர் இருக்கிறார்.
- நான் பிரிந்து செல்ல விரும்புகிறேன்.

625
00:50:48,460 --> 00:50:51,611
சரி, சரி.
நான் வாதங்களைக் கேட்கிறேன்.

626
00:50:52,660 --> 00:50:55,015
நீங்கள் எதைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறீர்கள்?

627
00:51:16,060 --> 00:51:19,211
நான் திறந்ததில்லை
முன்பு ஒரு பெண்ணிடம்.

628
00:51:19,660 --> 00:51:22,015
myseIf இல் நான் ஈர்க்கப்பட்டேன்.

629
00:51:22,260 --> 00:51:24,216
நான் எல்லாத்தையும் சொல்லிட்டேன்
ஐகோஸுக்கு.

630
00:51:24,460 --> 00:51:27,020
இது வேறு
ஒரு மனிதனிடம் பேசுதல்.

631
00:51:27,460 --> 00:51:30,816
நீங்கள் வெட்கப்படவில்லை
நீங்கள் ஒரு முட்டாள் என்று அவரை.

632
00:51:31,060 --> 00:51:34,211
நீங்கள் ஒரு மனிதனைப் பெற வேண்டும்,
அது ஒரு பெண்ணுக்கு தெரியும்.

633
00:51:36,060 --> 00:51:39,211
நான் ஏன் இதைச் செய்கிறேன்
எனவே நாம், அடடா?

634
00:51:39,660 --> 00:51:41,810
எனக்கு ஒரு நிபுணர் தேவை
என்னை ஏன் சொல்ல வேண்டும்?

635
00:51:42,060 --> 00:51:46,019
நீங்கள் செய்ய மாட்டேன் என்று சத்தியம் செய்தீர்கள்
கான்ஸ்டன்டைன் எதையும்.

636
00:51:49,460 --> 00:51:51,815
நான் இந்த பெண்ணை காப்பீடு செய்கிறேன்.

637
00:51:52,700 --> 00:51:55,260
முன்னோக்கி, சோடியர்,
வெற்றியை நோக்கி!

638
00:51:56,460 --> 00:52:00,009
அது தொடங்கும் முன் செல்லுங்கள்
கிங்கி வருகிறது.

639
00:52:00,460 --> 00:52:03,611
- ஏய், அது என் விவியன்!
- வருகிறேன், லியன்.

640
00:52:13,260 --> 00:52:15,012
என்ன விஷயம்?

641
00:52:26,060 --> 00:52:29,211
உன்னால் எப்படி உள்வாங்க முடியும்
heimet? எழுந்திரு!

642
00:52:29,460 --> 00:52:31,416
என்ன நடக்கிறது?
எதிரி இங்கே இருக்கிறாரா?

643
00:52:31,660 --> 00:52:34,811
நீங்கள் என்னை உருவாக்கும் ஒரு முட்டாள்
இங்கே மேலே இருந்தால் பட்டா.

644
00:52:35,260 --> 00:52:37,615
நான் உன்னைப் பற்றி பயப்படுகிறேன்
உயரங்கள். நீங்கள் மேல் பங்கை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

645
00:52:38,060 --> 00:52:40,813
நீங்கள் இருந்திருக்கிறீர்களா
என் விவியனுடன்?

646
00:52:42,060 --> 00:52:45,211
நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா?
நான் அவளை புணர்வதற்கு முன்,

647
00:52:46,060 --> 00:52:49,018
நான் முதலில் கேட்கிறேன்:
''''நீங்கள் லிஐயனா அல்லது விவியனா?''''

648
00:52:49,260 --> 00:52:51,410
- அவள் என்ன பதில் சொல்கிறாள்?
-இல்லை.

649
00:52:51,660 --> 00:52:54,618
பிறகு ஏன் என்னிடம் கேட்டாள்
என் டிக் மீது moIe எங்கே?

650
00:52:54,860 --> 00:52:57,613
-அப்படியானால் அது எங்கே போனது?
- நீங்கள் எங்கே நினைக்கிறீர்கள்?

651
00:52:58,060 --> 00:53:00,016
நீங்கள் தான்
moIe உடன்.

652
00:53:00,260 --> 00:53:03,809
பற்றி கேள்விப்பட்டதில்லையா
இரட்டை நோய்க்குறி?

653
00:53:04,460 --> 00:53:06,610
ஒரு கட்டணம் எதுவாக இருந்தாலும்,
மற்ற கட்டணமும் கூட.

654
00:53:06,860 --> 00:53:10,011
என்னுடையது என்னை கான்ஸ்டன்டைன் செய்தது
படுக்கையில்.

655
00:53:11,060 --> 00:53:13,415
பிறகு விளக்கினாள்
அது எனக்கு அறிவியல்.

656
00:53:14,860 --> 00:53:19,012
சில சமயம் என்னிடம் கேட்பாள்
எப்படி என் டிக் மீது moIe வந்தது.

657
00:53:20,260 --> 00:53:24,219
அந்த இரட்டையர்கள் நம்மை ஓட்டுகிறார்கள்
அந்த moIe மூலம் பைத்தியம்.

658
00:53:25,660 --> 00:53:28,015
இந்த wiII reaIIy
உன்னை விட்டு விலகு. . .

659
00:53:28,260 --> 00:53:32,412
கடந்த முறை, என்னுடைய ஒரு உச்சியை அடைந்தது
நான் அவளை தொட கூட இல்லாமல்.

660
00:53:33,260 --> 00:53:37,617
உன்னுடையது இருந்தது வெளிப்படையாக
ஒரு உச்சியை அவள் அனுபவிக்கிறாள்.

661
00:53:38,460 --> 00:53:41,418
- சனிக்கிழமையா?
-ஆம். sieep க்கு செல்லுங்கள்.

662
00:53:45,260 --> 00:53:48,013
- மன்னிக்கவும், ஐகோஸ்.
-அது பரவாயில்லை.

663
00:53:51,460 --> 00:53:55,009
நீ அவனாக இருக்க வேண்டும்.
நீ அவ்வளவு அப்பாவி இல்லை.

664
00:53:55,260 --> 00:53:57,410
நான் இல்லை, இல்லையா?
சும்மா நடிக்கிறதா?

665
00:54:23,660 --> 00:54:27,209
நீங்கள் வாருங்கள், நாங்கள் திருகுகிறோம், நீங்கள் ஐயாவே.
அது மறுபரிசீலனை இல்லை.

666
00:54:27,460 --> 00:54:29,815
நாம் புகைபிடிக்க வேண்டாம்
மற்றும் taIk கூட?

667
00:54:30,060 --> 00:54:33,018
நாம் பற்றி பேச வேண்டும்
கடலை காப்பாற்றவா?

668
00:54:33,260 --> 00:54:36,218
கடலில் இல்லை, ஐகோஸ்,
கடலில் இல்லை. . .

669
00:54:36,460 --> 00:54:39,020
கடல் ஆமையும் இருக்கிறது.

670
00:54:40,660 --> 00:54:44,209
உங்களுக்கு 50 வார்த்தைகள் தெரியும்.
''''குழந்தை, நீ என்னை இயக்கு,

671
00:54:44,460 --> 00:54:46,610
நீ என்னை பைத்தியமாக்குகிறாய்
நீ என்னை எடுத்துக்கொள். . .''''

672
00:54:46,860 --> 00:54:49,010
நமது மறுபிரவேசம் முடியும்
50 வார்த்தைகளில் சுருக்கவும்.

673
00:54:49,260 --> 00:54:51,820
50-60 வார்த்தைகள் ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்துகின்றன.
அவ்வளவுதான்.

674
00:54:52,260 --> 00:54:54,615
52 வார்த்தைகள் ஆர்வத்தை விவரிக்கின்றன.

675
00:54:54,860 --> 00:54:57,215
உனக்கு தெரியாது
என்னைப் பற்றிய அடிப்படை விஷயங்கள்.

676
00:54:57,460 --> 00:55:01,419
நான் கடலைக் காப்பாற்றுவதில் அக்கறை காட்டுகிறேன்,
ஒராங்குட்டாங்கோ.

677
00:55:02,060 --> 00:55:05,018
-அடடா அந்த உச்சரிப்பு!
-சேமித்தல், பொதுவாக.

678
00:55:05,260 --> 00:55:08,616
அதை எதிர்கொள்ள நீங்கள் தயாரா
அவர்கள் ஐயோவில் வெறித்தனமாக இருக்கலாம்?

679
00:55:09,060 --> 00:55:12,416
நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா?
நீங்கள் ஒரு உளவியலாளர்!

680
00:55:12,660 --> 00:55:16,619
நான் சிறியவற்றைக் கூட கவனித்துக்கொள்கிறேன்
அமேசானில் பிழை!

681
00:55:20,660 --> 00:55:22,616
ஆனால் நான் உன்னைப் பார்க்கும்போது,

682
00:55:22,860 --> 00:55:27,411
காப்பாற்றுவது பற்றி நான் நினைக்கவில்லை
பெங்குவின் அடடா! நான் இல்லை!

683
00:55:27,860 --> 00:55:30,818
கடவுள் மனிதனை ஏன் படைத்தார்
பெண்ணுக்கு முன்?

684
00:55:31,060 --> 00:55:34,211
முதல் பரிசோதனைகள்,
பின்னர் அற்புதங்கள்.

685
00:55:34,660 --> 00:55:37,220
ஏன் பெண்களுக்கு இல்லை
எப்படி நிறுத்துவது என்று தெரிந்து கொண்டீர்களா?

686
00:55:37,460 --> 00:55:41,009
ஆண்கள் ஏன் ஹாரன் அடிக்கிறார்கள்
எந்த காரணமும் இல்லாமல் அவர்களின் கார் ஹார்ன்?

687
00:55:41,260 --> 00:55:44,013
நாங்கள் போகவில்லை
அயோங் பெற.

688
00:55:45,060 --> 00:55:46,209
நல்ல ஒன்று.

689
00:55:46,660 --> 00:55:49,811
என் பையன் வாங்கினானா
உள்ளாடைகள் யார்IesaIe?

690
00:55:54,060 --> 00:55:56,210
900 உள்ளாடைகள் பரிசா?

691
00:55:57,060 --> 00:55:59,415
நான் ஒரு வேசி என்று நினைக்கிறீர்களா?

692
00:56:05,660 --> 00:56:08,015
கார் உள்ளது
தூதரகமாக ஆக,

693
00:56:08,260 --> 00:56:10,615
ஆனால் எனக்கு தெரியாது
எந்த நாட்டின்.

694
00:56:15,460 --> 00:56:16,813
குறிப்பிட மறந்துவிட்டேன். . .

695
00:56:17,060 --> 00:56:18,812
அது ஈஸ்ட் காலம்
நாங்கள் ஐயோவ் செய்தோம்.

696
00:56:19,060 --> 00:56:21,415
- உங்களுக்குத் தெரியும்.
- அவள் என்ன சொன்னாள்?

697
00:56:22,860 --> 00:56:24,418
என்ன சொன்னாய்?

698
00:56:24,660 --> 00:56:26,810
உனக்கு தைரியம் வேண்டாம்
எனக்கு கதவு!

699
00:56:33,460 --> 00:56:37,009
- நான் உன்னை மனச்சோர்வடையச் செய்தேன்.
-நாளைக்கு வருவோம்.

700
00:56:37,460 --> 00:56:39,815
- நல்ல இரவு.
- நல்ல இரவு.

701
00:57:00,860 --> 00:57:02,009
என்ன?

702
00:57:06,860 --> 00:57:08,612
காகித துண்டாக்கி. . .

703
00:57:08,860 --> 00:57:12,011
அதை உறிஞ்சி மென்று சாப்பிட்டது
மற்றும் ஐமோஸ்ட். . .

704
00:57:13,260 --> 00:57:15,216
நான் என்ன சத்தியம் செய்ய முடியும்?
என்னிடம்.

705
00:57:15,660 --> 00:57:18,618
நான் ஹீப் செய்ய விரும்புகிறேன் ஆனால்
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் பயன்படுத்திவிட்டீர்கள்.

706
00:57:18,860 --> 00:57:20,816
கல்லறைகள், souIs,
ஐஃப்ட் எதுவும் இல்லை, அன்பே.

707
00:57:21,260 --> 00:57:23,820
நான் நிற்க மாட்டேன்
உங்கள் IeveI க்கு.

708
00:57:24,460 --> 00:57:26,018
நான் என்ன சொல்ல முடியும்?

709
00:57:27,060 --> 00:57:28,618
நான் என்ன சொல்ல முடியும்?

710
00:57:30,860 --> 00:57:32,418
நான் என்ன சொல்ல முடியும்?

711
00:57:45,060 --> 00:57:47,210
நான் உடன்படுகிறேன்
கழுதை.

712
00:57:47,460 --> 00:57:51,419
செல்லலாம்
AM USEM ENT பூங்கா. வெனியா.

713
00:57:51,660 --> 00:57:54,015
விஷயங்களைப் பாருங்கள்
நகைச்சுவையுடன்.

714
00:57:56,860 --> 00:57:58,612
உல்லாசமாக இருக்கிறீர்களா?

715
00:58:01,260 --> 00:58:02,818
உல்லாசமாக இருக்கிறீர்களா?

716
00:58:06,060 --> 00:58:07,618
உல்லாசமாக இருக்கிறீர்களா?

717
00:58:09,460 --> 00:58:12,213
- உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
- நான் உன்னிடம் இருந்திருப்பேன்.

718
00:58:12,460 --> 00:58:14,610
அதனால் நான் கண்டுபிடித்து வருகிறேன்
இந்த வழியில் விரைவாகவா?

719
00:58:14,860 --> 00:58:17,818
அதை தனிப்பட்டதாக எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள்.
இது அனைவருக்கும் நடக்கும்.

720
00:58:18,060 --> 00:58:21,211
இது ஆரம்ப அதிர்ச்சி,
உனக்கு தெரியும்.

721
00:58:22,060 --> 00:58:25,814
- நீங்கள் என்ன சொன்னீர்கள்?
- நிறுத்தாதே. . .pIease.

722
00:58:26,660 --> 00:58:30,812
- நான் சில முட்டைகளை சமைக்கிறேன்.
-WiII நீங்கள் எங்களுடன் சாப்பிடுகிறீர்களா, ஐகோஸ்?

723
00:58:33,260 --> 00:58:34,409
ஓ, சரி.

724
00:58:37,660 --> 00:58:41,414
-சில சியோத்களை வைக்கவும்.
- அவர் உங்களிடம் அழைத்துச் செல்கிறார்.

725
00:58:42,060 --> 00:58:44,620
நான் சிலவற்றை உருவாக்குகிறேன்
பிரஞ்சு பொரியல் கூட.

726
00:58:45,860 --> 00:58:48,215
- நீங்கள் கொஞ்சம் சாப்பிடுகிறேன், இல்லையா?
- பொரியல்களை குடு.

727
00:58:48,460 --> 00:58:51,020
நான் அவர்களை ஏமாற்றுகிறேன், ஏனென்றால்
நீங்கள் தயாராக உள்ளீர்கள். . .

728
00:58:51,260 --> 00:58:54,013
ஏய், அவள் போகவில்லை
ஒரு அந்நியருடன்.

729
00:58:54,660 --> 00:58:57,811
- நான் பட்டினி கிடக்கிறேன்.
- இது உங்களுக்கு பசியை உண்டாக்குகிறது.

730
00:58:59,060 --> 00:59:00,812
நீ கசக்குகிறாய்
என் Ieg.

731
00:59:05,660 --> 00:59:07,412
என்னுடன் PIay, கூட.

732
00:59:14,660 --> 00:59:16,013
எனக்கு தெரியாது.

733
00:59:20,260 --> 00:59:21,818
நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.

734
00:59:53,060 --> 00:59:54,618
இது ஈஸ்ட் நேரமா?

735
00:59:56,060 --> 00:59:58,016
WiII இது ஈஸ்ட் நேரமா?

736
01:00:08,060 --> 01:00:09,812
உங்கள் காபி, மிஸ்டர் ஐகோஸ்.

737
01:00:10,060 --> 01:00:11,413
எடுத்துச் செல்லுங்கள்!

738
01:00:26,660 --> 01:00:28,412
- காபியில் என்ன இருக்கிறது?
- காபி.

739
01:00:28,660 --> 01:00:31,618
- காபி தவிர?
-உங்கள் கேள்வி. . .

740
01:00:31,860 --> 01:00:34,010
அது pIeasant இல்லை என்று
நீங்கள் அதை குடிக்கும் போது.

741
01:00:34,260 --> 01:00:36,820
நாங்கள் தயங்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்!
உங்களுக்கு தெரியும்.

742
01:00:38,660 --> 01:00:41,015
அது என் தவறு அல்ல
என்னால் அதை எழுப்ப முடியாது.

743
01:00:41,260 --> 01:00:44,411
மன அழுத்தம் காரணமாக இருக்கலாம்
அல்லது poIIution. . .

744
01:00:44,660 --> 01:00:47,220
அது பரம்பரையாக இருக்கலாம்
அல்லது வயது காரணமாக.

745
01:00:47,660 --> 01:00:50,618
- நிறைய இருக்கிறது.
- நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்?

746
01:00:50,860 --> 01:00:53,818
- என்றால் ஆச்சரியப்பட வேண்டாம். . .
- நான் அதை எழுப்புகிறேன்?

747
01:00:54,060 --> 01:00:56,415
கனமான பொருட்கள் மிகவும் காது
காலையில்!

748
01:00:57,260 --> 01:00:58,818
நான் டீ குடிப்பேன்.

749
01:01:08,260 --> 01:01:10,410
ஹிரோஹிட்டோ. . .
நாகசாகி. . .

750
01:01:18,860 --> 01:01:21,215
1,2,3. . . என்னை குடு,
என்னை குடு.

751
01:01:24,460 --> 01:01:26,610
1,2,3. . .
என்னை துண்டாடு.

752
01:01:37,060 --> 01:01:38,209
கான்ஸ்டன்டைனா?

753
01:01:40,420 --> 01:01:42,775
நான் அதை எழுதட்டுமா
நியான் அடையாளத்தில்?

754
01:01:42,860 --> 01:01:45,215
''''இது ஈஸ்ட் திருக்குறள்''''

755
01:01:46,060 --> 01:01:47,618
நீங்கள் ஒரு மனிதன் இல்லை.
உனக்கு புரியவில்லை.

756
01:01:47,860 --> 01:01:49,418
- சரியா?
- சரி.

757
01:01:50,060 --> 01:01:53,018
நான் அறிந்திருந்தால்,
நான் அதை என் ஏஐஐ கொடுத்திருப்பேன்.

758
01:01:53,260 --> 01:01:56,411
ஆனால் பிறகு என்ன
நீங்கள் உடன் இருப்பீர்களா?

759
01:01:57,860 --> 01:02:01,216
என்னிடம் இருந்தது உறுதியாக இருக்கிறதா
உன்னுடன் ஒரு உச்சியை?

760
01:02:10,060 --> 01:02:12,016
நான் குடிக்க மாட்டேன்
இன்று காபி.

761
01:02:12,260 --> 01:02:14,820
என்னால் நம்ப முடியாது
உனக்கு உச்சக்கட்டம் இல்லை.

762
01:02:15,060 --> 01:02:17,813
-அந்தக் கத்துவதைப் பற்றி என்ன?
-சிறப்பு விளைவுகள்.

763
01:02:18,060 --> 01:02:20,415
என்னால் முடியும்
இப்போது உங்களுக்காக. . .

764
01:02:28,860 --> 01:02:30,612
- நான் கேலி செய்கிறேன்.
-ஏன்?

765
01:02:34,660 --> 01:02:37,015
நான் சாகிறேன் நீயும்
pIaying 8-baII.

766
01:02:37,260 --> 01:02:39,012
போய்விடு,
நான் ஐயோசிங்.

767
01:02:39,260 --> 01:02:42,218
- நீங்கள் என்னைப் பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள்.
- இது எனக்கு முடிந்துவிட்டது.

768
01:02:45,260 --> 01:02:47,410
நாங்கள் செய்தியில் இருப்போம்,
ஆண்ட்ரியா, நான் உன்னை எச்சரிக்கிறேன்.

769
01:02:47,660 --> 01:02:50,618
- என்னைத் தள்ளாதே!
-அடி, முட்டாள்!

770
01:02:53,260 --> 01:02:58,414
ஒடிஸியஸுக்கு இது அபத்தமானது
PeneIope காத்திருக்க வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கலாம்.

771
01:02:58,660 --> 01:03:00,810
அவள் திருகிக் கொண்டிருந்தாள்.

772
01:03:01,860 --> 01:03:03,009
ProbabIy.

773
01:03:03,460 --> 01:03:06,418
-இது ஒடிஸியஸின் ஆய்வு.
- இது கான்ஸ்டன்டைனின் கேள்வி.

774
01:03:06,660 --> 01:03:09,618
ஆனால் ஏன் ஒடிசியஸ் செய்தார்
இவ்வளவு கடந்து செல்ல வேண்டுமா?

775
01:03:09,860 --> 01:03:12,818
ஐயேவ் ட்ராய் மற்றும் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
அவரது மனைவி aII நான்குகளில். . . ?

776
01:03:14,060 --> 01:03:16,210
அவருக்குத் தெரிந்திருந்தால், அவர் அறிந்திருப்பார்
எங்கேயோ போய்விட்டது.

777
01:03:16,460 --> 01:03:18,416
அவர் போயிருக்க மாட்டார்
இத்தாக்காவிற்கு, ஆனால். . .

778
01:03:18,660 --> 01:03:19,809
Vourvourou.

779
01:03:22,260 --> 01:03:23,613
-யான்னிஸ்?
-ஆம்.

780
01:03:24,060 --> 01:03:26,620
விஷயம் இல்லை என்று நினைக்கிறேன்
பெனியோப் மற்றும் ஒடிசியஸ்.

781
01:03:26,860 --> 01:03:29,010
நான் நினைக்கிறேன்
அபோட் மற்றும் கோஸ்டியோ,

782
01:03:30,460 --> 01:03:32,018
BoIek மற்றும் LoIek.

783
01:03:32,460 --> 01:03:34,815
மனநோய் வேண்டாம்
அது இனி.

784
01:03:35,060 --> 01:03:38,609
இது ஒரு அசோயின் ஈகோ பயணம் மற்றும்
அது எனக்கு தான் நடந்தது.

785
01:03:39,660 --> 01:03:41,616
நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்று எனக்குத் தெரியும். . .

786
01:03:42,260 --> 01:03:43,818
நான் ஒரு ஆசாமி!

787
01:03:45,460 --> 01:03:47,815
நீங்கள் ஒன்றும் இல்லை!

788
01:03:55,460 --> 01:03:57,610
நீங்கள் அவர்களை விரும்புகிறீர்களா என்று பாருங்கள்.

789
01:04:01,060 --> 01:04:02,413
அவர்கள் அழகாக இருக்கிறார்கள்.

790
01:04:02,660 --> 01:04:05,811
BeautifuI மற்றும் Iarge.
வடகிழக்கு முகங்கள், இல்லையா?

791
01:04:09,660 --> 01:04:13,619
மேற்கூரை சிகிச்சை மீண்டும் செய்யப்படவில்லை
Iife இல் என் பயணம்.

792
01:04:14,660 --> 01:04:18,619
பரவாயில்லை ஆனால் நான் பொறுப்பேற்றேன்
ஏனெனில் கேட்டிக்கு iII கிடைத்தது.

793
01:04:19,660 --> 01:04:23,209
விஷயங்கள் சிறப்பாக இருக்கும்
ஜெர்மனியில் எனக்காக.

794
01:04:24,660 --> 01:04:26,810
நான் சொன்னால் என்ன
நான் உன்னை இழக்கிறேன் என்று?

795
01:04:27,060 --> 01:04:30,814
நான் முன்பே கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்.
வேனியா மீண்டும் காணாமல் போனாரா?

796
01:04:31,060 --> 01:04:34,609
இல்லை, அவள் ஒரு செய்தி அனுப்பினாள்.
அவள் திரும்பிப் போய்விட்டாள். . .

797
01:04:34,860 --> 01:04:37,613
நீங்கள் இரவு தங்கலாம்
என்னுடன்,

798
01:04:38,060 --> 01:04:41,211
பிராய்ட் உங்களை தொந்தரவு செய்யவில்லை என்றால்
அல்லது அந்த விஷயத்தில் நான்.

799
01:04:41,460 --> 01:04:43,018
மாறாக.

800
01:06:13,260 --> 01:06:16,411
இது இல்லை
நான் எதையோ கேட்டேன்.

801
01:06:18,660 --> 01:06:20,810
நான் போக வேண்டும்
படுக்கைக்கு.

802
01:06:21,460 --> 01:06:23,815
நான் நாளை பேக் செய்ய வேண்டும்.

803
01:06:24,660 --> 01:06:28,209
நான் உனக்கு. எதுவும் இல்லை
என்னை இங்கே வைத்திருக்க.

804
01:06:30,060 --> 01:06:33,211
நீங்கள் சரியாக இருக்கலாம்.
நான் உங்களுக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டும்.

805
01:06:33,460 --> 01:06:34,609
நன்றி வெனியா.

806
01:06:35,860 --> 01:06:38,215
நான் உடன் செல்ல விரும்புகிறேன்
நாளை நீ. . .

807
01:06:39,060 --> 01:06:42,211
மற்றும் இருக்க கூடாது
என் திருமண நாள்.

808
01:06:43,460 --> 01:06:46,418
விஷயங்களை அவசரப்படுத்த வேண்டாம்.
முன்னால் பனிமூட்டம் இருக்கிறது.

809
01:06:46,660 --> 01:06:48,218
நான் ஆபத்தில் இருக்கிறேனா?

810
01:06:51,060 --> 01:06:52,209
நீ, உள்ளே!

811
01:06:57,660 --> 01:07:00,811
நீங்கள் நலமாக இருப்பீர்கள் என்று நம்புகிறேன்
சோபாவில்.

812
01:07:04,460 --> 01:07:06,610
- குட்நைட்.
- குட்நைட்.

813
01:07:13,660 --> 01:07:14,809
ஒரு வார்த்தை இல்லை.

814
01:08:32,860 --> 01:08:36,216
நீங்கள் அவரைத் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும்,
அவன் உன் நண்பன்.

815
01:08:36,660 --> 01:08:38,616
அவருக்கு தெரிந்திருக்க வேண்டும்
அவரது மனைவி பற்றி.

816
01:08:38,860 --> 01:08:40,816
நீ அவனைக் கேட்டால்,
நாங்கள் கடந்துவிட்டோம்.

817
01:08:41,260 --> 01:08:44,411
நான் என் சொந்த வழியில் சொல்கிறேன்,
எந்த காரணமும் இல்லாமல், அவரைப் பிடிக்கிறது.

818
01:08:44,660 --> 01:08:48,016
- நீங்கள் கட்டுகளை மாற்றுகிறீர்களா?
-திரு ஐகோஸ் கொடுத்தவுடன். . .

819
01:08:54,460 --> 01:08:55,813
காலை வணக்கம்.

820
01:08:56,660 --> 01:08:59,220
- பாரிஸ் எப்படி இருந்தது?
- நன்றாக இருக்கிறது.

821
01:09:02,860 --> 01:09:05,613
EiffeI கோபுரம்
stiII உயர்?

822
01:09:05,860 --> 01:09:08,818
- நான் கேட்பதற்கு ஒரு காரணம் இருக்கிறது.
-ஏஐஐய்?

823
01:09:10,060 --> 01:09:11,812
- தியோனி !
- நன்றாக இருந்ததா?

824
01:09:12,060 --> 01:09:14,415
ஆம். ஐயோவ் விவகாரம் எப்படி இருந்தது
நான் ஏன் போய்விட்டேன்?

825
01:09:14,860 --> 01:09:18,614
இது நகைச்சுவை இல்லை. அவர் கூட மாட்டார்
என் சகோதரனை காப்பீடு செய்.

826
01:09:18,860 --> 01:09:21,215
- பாதிரியாருக்கு என்ன ஆனது?
-அவரது பெட்டி மீண்டும் தீப்பிடித்தது.

827
01:09:21,660 --> 01:09:23,218
நாங்கள் அவருக்கு காப்பீடு செய்கிறோம்
படுகொலைக்கு எதிராக.

828
01:09:23,660 --> 01:09:26,811
-கோயிட்ஃபிஷ்!
- நீங்கள் ஒரு முட்டாள்.

829
01:09:29,260 --> 01:09:32,616
நீங்கள் சொல்லக்கூடாதா
நீங்கள் நலமாக இருந்தீர்களா?

830
01:09:34,660 --> 01:09:38,619
முக்கியமான விஷயம் உங்களிடம் இருந்தது
நல்ல நேரம், இல்லையா?

831
01:09:40,260 --> 01:09:42,820
அது முழுமைக்கு அப்பாற்பட்டது.
அது அற்புதமாக இருந்தது.

832
01:09:43,060 --> 01:09:46,814
பிரெஞ்சு பெண்கள் பயன்படுத்துகிறார்கள் என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்
வாசனை திரவியம், அதனால் அவை துர்நாற்றம் வீசாது.

833
01:09:47,060 --> 01:09:50,416
-எந்த ஐயுக்?
-அது என் பெண் அல்ல என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்.

834
01:09:50,860 --> 01:09:54,011
நீங்கள் திருகவில்லை என்றால்
இப்போது, உன்னுடன் எப்போது?

835
01:09:55,660 --> 01:09:58,015
நீங்கள் சுற்றி திரிகிறீர்களா
இந்த நாட்களில்?

836
01:09:58,460 --> 01:10:01,020
இல்லை, ஆனால் சிந்தனை
என் மனதை கடக்கிறது.

837
01:10:01,260 --> 01:10:03,410
ஆனால் அது இல்லை
அங்கே இருக்க?

838
01:10:03,660 --> 01:10:05,218
அது செய்திருந்தால்,
நீ என்னைத் தேற்றியிருப்பாய், இல்லையா?

839
01:10:05,660 --> 01:10:08,220
நீங்கள் முதலில் தெரிந்துகொள்வீர்கள்.

840
01:10:08,460 --> 01:10:10,815
- ஒரு ஜோக் கேட்க வேண்டுமா?
-இல்லை.

841
01:10:12,260 --> 01:10:14,820
ஒரு பையன் செல்கிறான்
EiffeI டவர் மற்றும் கூறுகிறார். . .

842
01:10:15,060 --> 01:10:17,016
''கடவுளே, நான் மிகவும் குட்டையாக இருக்கிறேன்''''

843
01:10:17,260 --> 01:10:19,260
''கவலைப்படாதே'''' என்கிறார்
EiffeI கோபுரம்,

844
01:10:19,260 --> 01:10:22,013
''''உன் கொக்கு கொம்புகளால்,
என்னைப் போலவே நீயும் இருக்கிறாய்.''

845
01:10:23,060 --> 01:10:24,209
இது ஒரு நகைச்சுவை!

846
01:10:25,260 --> 01:10:28,809
எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி.
என் நம்பர் உங்களிடம் உள்ளது. . .

847
01:10:29,260 --> 01:10:30,613
நல்ல பயணம் அமையட்டும். . .

848
01:10:30,860 --> 01:10:34,819
மற்றும் மூடுபனி குறையும் போது,
என்னை பார்க்க. கான்ஸ்டன்டைன்.

849
01:10:39,260 --> 01:10:42,616
அதை காக்கை பையாக் ஆக்காதே.
சாம்பல் நிறத்தை மறைத்தால் போதும்.

850
01:10:42,860 --> 01:10:44,009
ராவன் பியாக்!

851
01:10:45,060 --> 01:10:46,618
நீங்கள் பயப்பட வேண்டாம் மற்றும்
அதை தீவிரமாக வைத்திருக்கிறேன்.

852
01:10:46,860 --> 01:10:48,418
எனவே செல்லுங்கள், என்னிடம் செல்லுங்கள். . .
நான் எவ்வளவோ யோசித்தேன்.

853
01:10:48,660 --> 01:10:50,218
சரி, ஏதோ நடந்தது,
ஆனால் அது பலனளிக்கவில்லை.

854
01:10:50,660 --> 01:10:52,616
-சீன் அருகில்?
- கதீட்ராவில் ஐ.

855
01:10:52,860 --> 01:10:55,818
-குவாசிமோடோவின் சகோதரி?
- இல்லை, நாங்கள் தெய்வத்தை எடுத்துக்கொள்கிறோம்!

856
01:10:56,060 --> 01:10:59,609
ஆனால் உங்கள் மனைவி நலமாக இருந்தால், நீங்கள்
முடியாது. இது சைக்கோஇயோஜிகாஐ.

857
01:11:00,060 --> 01:11:04,815
இருப்பினும், அவள் சுற்றித் திரிந்தால்,
இந்த பையன் மற்றும் அந்த பையனுடன். . .

858
01:11:05,060 --> 01:11:06,413
ஒன்று போதும்.

859
01:11:06,660 --> 01:11:09,015
ஆனால் என் விஷயத்தில் என் மனைவி
பழிக்கு அப்பாற்பட்டது.

860
01:11:09,260 --> 01:11:11,216
- அவள் இல்லையென்றால். . .
- அவள் இல்லையென்றால்?

861
01:11:11,460 --> 01:11:13,416
நான் அவர்கள் இருவரையும் விரும்புவேன்.

862
01:11:13,660 --> 01:11:15,412
- நீ அவளைக் கொள்வாயா?
- மற்றும் அவர்.

863
01:11:15,660 --> 01:11:18,811
-நிச்சயமாக. . .அவரும்.
-நிச்சயமாக.

864
01:11:19,660 --> 01:11:22,220
மறக்காதே
இன்று இரவு பற்றி.

865
01:11:22,460 --> 01:11:24,815
இல்லை, இல்லை. . .
இன்றிரவு என்ன?

866
01:11:27,660 --> 01:11:29,260
எங்கள் 6வது திருமண நாள்.

867
01:11:29,260 --> 01:11:31,410
நீங்கள் என் சிறந்த மனிதராக இருந்தீர்கள்.

868
01:11:33,060 --> 01:11:36,211
- இது இங்கே சூடாக இருக்கிறதா அல்லது நானா?
- இது நீங்கள் தான்.

869
01:11:36,460 --> 01:11:38,416
இது காக்கை பையாக் வெளியே வருகிறது!

870
01:11:45,260 --> 01:11:48,411
-பாரிஸிலிருந்து கோசானிக்கு?
- ஆம், கோசானி.

871
01:11:50,060 --> 01:11:51,618
நான் துடிக்கிறேன்
விடியற்காலையில். . .

872
01:11:51,860 --> 01:11:54,010
மற்றும் திரும்பி வரும்
ஞாயிறு அன்று.

873
01:11:54,260 --> 01:11:56,820
அது ஒரு முக்கியமான வேலை.
நீங்கள் வர விரும்புகிறீர்களா?

874
01:11:57,260 --> 01:12:00,013
இல்லை அது இருந்திருந்தால்
தெஸ்ஸாயோனிகி. . .

875
01:12:01,060 --> 01:12:03,415
-நீங்கள் தெசாயோனிகிக்கு வருவீர்களா?
-AbsoIuteIy.

876
01:12:03,660 --> 01:12:06,413
ஆனால் கோசானி. . .ஹோ ஐட்ஸ் யூ.

877
01:12:09,860 --> 01:12:12,420
- நான் யாரைப் பற்றி கனவு கண்டேன் தெரியுமா?
- என் மனைவி.

878
01:12:12,660 --> 01:12:15,811
- ஒரு அயோக்கியனாக இருக்காதே.
- நான் கேலி செய்கிறேன்.

879
01:12:16,060 --> 01:12:18,813
- இது வேடிக்கையானது அல்ல.
- நான் சிரித்தேன்.

880
01:12:19,860 --> 01:12:21,612
- நான் SteIIa பற்றி கனவு கண்டேன்.
-WHO?

881
01:12:22,060 --> 01:12:24,415
எனது 8 மாத ஐயோவ் விவகாரம்?

882
01:12:27,060 --> 01:12:30,211
டாப்னே அருமை,
ஆனால் அவள் எனக்காக செய்வதில்லை.

883
01:12:31,460 --> 01:12:34,213
நிச்சயமாக, SteIIa முடியாது
எனக்காக காத்திருந்தனர்.

884
01:12:34,460 --> 01:12:36,018
அவளுக்கு இப்போது குழந்தைகள் உள்ளனர். . .

885
01:12:36,260 --> 01:12:38,820
ஆனால் அது என்னை இயக்குகிறது
அதை பற்றி சிந்திக்க.

886
01:12:41,860 --> 01:12:44,010
- நான் எப்படி செய்வது?
- நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள்.

887
01:12:44,260 --> 01:12:46,410
நான் எப்படி இருப்பேன். . .
ஒரு குழந்தையுடன்?

888
01:12:46,660 --> 01:12:48,412
- என்ன குழந்தை?
- ஒரு குழந்தை.

889
01:12:50,260 --> 01:12:51,409
ஒரு உண்மையான குழந்தை?

890
01:12:52,260 --> 01:12:54,615
என்று ஆண்ட்ரியா என்னிடம் கேட்டாள்
உன்னை சொல்ல அல்ல.

891
01:12:54,860 --> 01:12:57,613
அவள் குறிப்பாக நீ இல்லை என்றாள்.

892
01:12:58,060 --> 01:13:01,416
ஆனால் நான் உன்னை சொல்லவில்லை என்றால்,
நான் யாரை சொல்கிறேன்?

893
01:13:02,860 --> 01:13:04,009
வழி இல்லை.

894
01:13:05,260 --> 01:13:08,013
நிச்சயமாக தேதிகள்
சரியாக பொருந்தவில்லை. . .

895
01:13:08,460 --> 01:13:11,418
ஆனால் தந்தை கடினமாக இருந்தார்
யாரோ ஒருவராக இருங்கள், இல்லையா?

896
01:13:13,260 --> 01:13:16,809
இப்போதெல்லாம் அவர்களால் கண்டுபிடிக்க முடிகிறது
டிஎன் ஏ மூலம்.

897
01:13:48,060 --> 01:13:49,209
வழியில்லை, மனிதனே.

898
01:13:49,460 --> 01:13:50,609
கோழி.

899
01:13:51,460 --> 01:13:54,611
ஐமன் சாஸுடன், ரோஸ்மேரி,
தைம், fenneI. . .

900
01:13:54,860 --> 01:13:57,613
-புடாபெஸ்ட் ஒய்வ்ஸ். .
- ப்ராக் கொடிமுந்திரி. . .

901
01:13:57,860 --> 01:14:00,215
ஏதாவது இருக்கிறதா
அது இல்லை?

902
01:14:00,460 --> 01:14:03,213
எனக்கு வாத்து இருக்கிறது
வாத்து சாஸுடன்.

903
01:14:03,460 --> 01:14:06,213
ஆரஞ்சு கொண்ட வாத்து
வாத்து சாஸ்.

904
01:14:06,660 --> 01:14:08,013
அது போல் இருக்கிறது
நேற்று இருந்தன.

905
01:14:08,260 --> 01:14:11,218
கட்டணம் ஒன்றுதான். . .
ஒரு எரியும் உணர்வு.

906
01:14:12,460 --> 01:14:15,611
- ஸ்டீக்.
-யார் மெனுவைப் படித்த பிறகு?

907
01:14:15,860 --> 01:14:17,612
இது ஒரு சோதனையா?

908
01:14:19,060 --> 01:14:21,813
என்னிடம் எதுவாக இருந்தாலும் இருக்கிறது
என் நண்பரிடம் உள்ளது.

909
01:14:22,060 --> 01:14:24,210
நண்பரின் மாமிசம். . .

910
01:14:27,460 --> 01:14:30,816
சரி, பாரிஸ் எப்படி இருந்தது?
உங்கள் முதல் முறை, இல்லையா?

911
01:14:31,060 --> 01:14:34,609
இல்லை. வொண்டர்ஃபுஐ! I'II teII
நான் அங்கே கேட்ட ஒரு ஜோக்.

912
01:14:34,860 --> 01:14:38,614
ஒரு ஸ்பானிஷ் பையன் அவனது சிறந்ததை பார்க்கிறான்
நண்பன் தன் மனைவியைக் கெடுக்கிறான்.

913
01:14:38,860 --> 01:14:43,217
''''பியூனோஸ் டயஸ்'''' என்கிறார்,
''''பியூனாஸ் டார்டெஸ்'''' என்கிறார்.

914
01:14:44,460 --> 01:14:46,815
மற்றும் cIoset இலிருந்து,
நீங்கள் கேட்கிறீர்கள், ''''ஓஓஓஓஓ. . .''''

915
01:14:48,460 --> 01:14:49,609
டார்ஜானா?

916
01:15:01,460 --> 01:15:04,611
வாருங்கள், அது ஒரு
பெரிய உணவகம்.

917
01:15:08,660 --> 01:15:10,616
- இப்போது போகலாம்!
-ஏன்?

918
01:15:10,860 --> 01:15:14,011
-I'II teII நீங்கள் Iater.
- ஏய், காத்திரு!

919
01:15:15,260 --> 01:15:17,410
என்ன அவமானம்.
நீங்கள் மிகவும் முரட்டுத்தனமாக இருக்கிறீர்கள்.

920
01:15:20,460 --> 01:15:24,612
. . .மற்றும் ஸ்பானிஷ் பையன்
yeIIs, ''''ஒழுங்கமைப்போம்!''''

921
01:15:25,460 --> 01:15:29,419
- நீங்கள் கோக்கில் இருக்கிறீர்களா?
- நான் நம்பமுடியாத அளவிற்கு அதிகமாக உணர்கிறேன்.

922
01:15:30,060 --> 01:15:32,620
என்னிடம் ஒரு உள்ளது
பயங்கர தலைவலி.

923
01:15:32,860 --> 01:15:35,215
- இது ஒற்றைத் தலைவலியாக இருக்க வேண்டும்.
- நான் பாரிஸில் படித்தேன். . .

924
01:15:35,660 --> 01:15:38,015
உங்கள் தலையில் இருந்தால்
ஏதோ நினைக்கிறது,

925
01:15:38,260 --> 01:15:40,012
மற்றொன்று haIf
ஏதாவது eIse, பின்னர். . .

926
01:15:40,460 --> 01:15:42,212
- உங்களுக்கு ஒற்றைத் தலைவலி வரும்.
-ஆம்.

927
01:15:42,660 --> 01:15:44,616
வாருங்கள்,
நான் கேலி செய்கிறேன்.

928
01:15:48,460 --> 01:15:51,213
-எங்கள் ஐயோவுக்கு.
- எங்கள் ஆர்வத்திற்கு.

929
01:15:51,660 --> 01:15:54,618
- உங்கள் ஆர்வத்திற்கு.
-உங்கள் ஐயோவுக்கு.

930
01:15:56,660 --> 01:15:57,809
வாரிசுக்கு!

931
01:16:19,660 --> 01:16:21,013
என்ன தவறு?

932
01:16:41,260 --> 01:16:44,411
எப்போது என்று உங்களுக்கு கற்பனையே இல்லை
அது Iovemaking வருகிறது.

933
01:16:44,660 --> 01:16:48,619
நீங்கள் இல்லை என்றால், சில
மற்றொரு பையன் அவளை திருகிறான்.

934
01:16:50,860 --> 01:16:52,816
அவர் இளவரசராக இருந்தால். . .

935
01:16:54,060 --> 01:16:56,016
பிறகு நான் ஒரு buIIfighter.

936
01:16:56,860 --> 01:16:58,816
எண் நீரோ பேரரசர். . .

937
01:17:00,260 --> 01:17:03,411
நான் அதை sizzIe செய்கிறேன். . .
போட்டி!

938
01:17:37,460 --> 01:17:38,813
ப்ளீஸ் ஹோல்ட்

939
01:17:41,060 --> 01:17:42,618
இது கான்ஸ்டன்டைன்

940
01:17:44,060 --> 01:17:47,416
நான் எங்களிடம் செல்போனை வைத்திருக்க வேண்டும்
செக்ஸ் - என்னையும் கேளுங்கள்

941
01:17:52,660 --> 01:17:55,015
உங்கள் ப்ராவை கழற்றவும்

942
01:18:11,460 --> 01:18:13,018
நான் வெற்றி பெற வருகிறேன்

943
01:18:23,260 --> 01:18:25,216
இங்கே வெற்றி பெற்றது நன்றாக இருக்கிறது

944
01:18:27,060 --> 01:18:28,618
எம் இ ஆல் ஓ வெர் லைக்

945
01:18:35,460 --> 01:18:37,018
நீங்கள் ஹார்ன் ஒய்
நான் அதை உணர்கிறேன்

946
01:19:10,660 --> 01:19:13,015
நான் இனி எடுக்கமாட்டேன்

947
01:19:13,660 --> 01:19:14,809
ஆழமான

948
01:19:25,060 --> 01:19:26,618
கதவை திற!

949
01:19:27,980 --> 01:19:30,335
நான் கோசானிக்கு செல்கிறேன்.
மீண்டும் ஞாயிற்றுக்கிழமை.

950
01:19:30,660 --> 01:19:33,413
நான் உன்னை வணங்குகிறேன். அற்புதமாக இருந்தது.
கான்ஸ்டன்டைன்.

951
01:19:41,460 --> 01:19:44,418
வணக்கம். நீங்கள் நிறுத்தியுள்ளீர்களா?
மேலே வா.

952
01:20:08,260 --> 01:20:10,012
பேப்பர் வந்தது!

953
01:20:10,660 --> 01:20:12,412
என் குடியுரிமை.

954
01:20:13,460 --> 01:20:15,815
- நீங்கள் இப்போது மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்.
- நான்.

955
01:20:17,660 --> 01:20:20,811
- நான் உனக்குச் சொல்கிறேன்.
- நான் ஜிம்மில் இருப்பேன்.

956
01:20:21,660 --> 01:20:23,218
அது இறுதியாக வந்தது.

957
01:20:25,460 --> 01:20:27,416
நீங்கள் உயரமாக இருக்கிறீர்கள்.

958
01:21:09,860 --> 01:21:12,420
ஐகோஸ், நான் உன்னை அழைக்கிறேன்
கோசானியில் இருந்து.

959
01:21:12,660 --> 01:21:16,414
PIease drop by house
மற்றும் ஆண்ட்ரியாவிடம் செல்லவும்.

960
01:21:18,460 --> 01:21:20,815
அவளைத் தேற்றாதே
நான் உன்னை கைவிட்டேன்.

961
01:21:21,260 --> 01:21:23,615
அவள் விரும்புகிறாள்
கருக்கலைப்பு செய்யுங்கள்.

962
01:21:24,060 --> 01:21:26,620
-அவளிடம் பேசுங்கள்.
- சரி, விடைபெறுகிறேன்.

963
01:21:36,060 --> 01:21:39,609
நீங்கள் என்னைப் பிடிக்கவில்லை
எந்த தகவலுடன்.

964
01:21:39,860 --> 01:21:42,215
நான் உன்னை எழுப்புகிறேன்.

965
01:21:42,660 --> 01:21:45,811
- நீங்கள் என்னை தூரத்திலிருந்து அழைத்து வர முடியாதா?
- என்னிடம் ஆதாரம் உள்ளது.

966
01:21:51,060 --> 01:21:53,620
- அவள் வீட்டில் இருக்கிறாளா?
-இல்லை, அவள் ஜிம்மில் இருக்கிறாள்.

967
01:21:54,060 --> 01:21:55,413
நான் போகிறேன்.

968
01:21:56,860 --> 01:21:59,420
- நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்?
- மியாமிக்கு.

969
01:21:59,660 --> 01:22:01,412
நீங்கள் ஒரு ஹோட்ஐ முன்பதிவு செய்தீர்களா?

970
01:22:03,060 --> 01:22:04,413
இது ஒரு நகைச்சுவை.

971
01:22:10,260 --> 01:22:12,615
-ஏய்யோ?
- உனக்கு என்னைத் தெரியாது.

972
01:22:12,860 --> 01:22:16,011
- அப்படிச் சொன்னால்.
- நான் உன்னை நேசிக்கும் ஒரு பெண்.

973
01:22:19,060 --> 01:22:21,415
நான் உன்னை காதலிப்பதால், எனக்கு நீ வேண்டும்
என்று தெரிந்து கொள்ள. . .

974
01:22:22,260 --> 01:22:24,012
உங்கள் மனைவி siepeing
உங்கள் சிறந்த நண்பர் ஐகோஸ்.

975
01:22:24,260 --> 01:22:27,411
இப்போது, அவள் இருக்கிறாள்
''''ஜம்ப் அண்ட் ஜம்ப்'''' ஜிம்.

976
01:22:27,860 --> 01:22:30,420
- எல்லோரும் குதிக்கிறார்கள்.
- குதித்து குதிக்கவும்.

977
01:22:31,860 --> 01:22:33,816
நீங்கள் கண்டுபிடிக்கும் போது
நான் யார். . .

978
01:22:36,860 --> 01:22:39,010
எல்லோருக்கும் தெரியும்
அவள் சுற்றி திரிகிறாள்.

979
01:22:56,860 --> 01:23:00,011
உனக்கு பைத்தியம்.
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?

980
01:23:00,260 --> 01:23:03,218
என்னால் எங்களுடையதாக இருக்க முடியாது
மறுசீரமைப்பு முடிந்தது.

981
01:23:03,660 --> 01:23:06,811
WeII, beIieve it and scram.
என்னை எப்படி கண்டுபிடித்தாய்?

982
01:23:07,060 --> 01:23:08,812
நான் சுற்றி ஓடினேன்
மற்றும் உன்னை கண்டுபிடித்தேன்.

983
01:23:09,260 --> 01:23:11,410
நான் teII க்கு போகிறேன்
கான்ஸ்டன்டைன் மற்றும் டாப்னே,

984
01:23:11,660 --> 01:23:13,810
ஆனால் என்னிடம் ஏதோ இருக்கிறது
உனக்கு சொல்ல.

985
01:23:14,060 --> 01:23:17,018
என்னால் சொல்ல முடியாது
நான் ஓடிக்கொண்டிருக்கிறேன். அது சாத்தியமற்றது.

986
01:23:17,260 --> 01:23:19,615
- நிறுத்து.
- அது எப்படி நிறுத்தப்படும்?

987
01:23:22,860 --> 01:23:25,010
நான் உன்னைப் பிடிக்க மாட்டேன்
இந்த குழந்தையை அகற்று.

988
01:23:25,260 --> 01:23:27,820
குழந்தை என்னுடையது. . .
அது அவருடையது.

989
01:23:29,260 --> 01:23:30,860
- நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?
- நீங்கள் ஒரு முட்டாள்.

990
01:23:30,860 --> 01:23:32,612
அதிகரிக்க வேண்டாம்
வேகம்!

991
01:23:35,660 --> 01:23:38,220
என்னை அப்படி செய்யாதே.
அது எப்படி நிறுத்தப்படும்?

992
01:23:38,460 --> 01:23:40,815
இது ஒரு நெடுஞ்சாலை போன்றது -
போக்குவரத்து இடங்கள் இல்லை.

993
01:23:41,260 --> 01:23:42,818
பையனாக இருந்தால். . .

994
01:23:43,660 --> 01:23:45,616
இந்த விஷயம் எப்படி நிறுத்தப்படும்?

995
01:23:47,260 --> 01:23:49,410
ஏய், பாஐ!
ஏய். . .கருணை!

996
01:23:52,060 --> 01:23:54,620
இது என்னைத் தூண்டுகிறது!
நான் எதை அழுத்துவது?

997
01:23:58,260 --> 01:24:02,617
நான் ஏதாவது செய்தேனா?
நான் என்ன செய்தேன்? மன்னிக்கவும். . .

998
01:24:03,060 --> 01:24:05,813
-இது பெண்களுக்கானது.
- நான் என்ன செய்தேன்?

999
01:24:06,660 --> 01:24:08,616
யாரோ eIse இருக்கிறார் என்பது எனக்குத் தெரியும்.

1000
01:24:08,860 --> 01:24:11,613
என்னிடம் ஆதாரம் உள்ளது,
ஆனால் நான் அதைப் பற்றி கவலைப்படவில்லை.

1001
01:24:11,860 --> 01:24:14,215
யாருடையது என்பதை அறிய விரும்புகிறேன்
குழந்தை அது.

1002
01:24:14,460 --> 01:24:17,213
-அது அவனுடையதா? என்னுடையதா? யாருடையது?
- அது அவருடையது.

1003
01:24:17,460 --> 01:24:20,418
- எனக்கு வியர்க்கிறது.
- நீங்கள் ஒரு sauna இல் இருக்கிறீர்கள்.

1004
01:24:20,660 --> 01:24:24,209
சரி, சரி, நாங்கள் செய்வோம்,
நாங்கள் சும்மா இருக்க மாட்டோம்.

1005
01:24:26,260 --> 01:24:28,012
நான் பியாமிற்கு வருகிறேன், எனக்குத் தெரியும்.

1006
01:24:29,860 --> 01:24:33,011
நீங்கள் எதையும் பற்றி நாங்கள் பேசலாம்
ஐகே. . . மோசமான வறுமை. . .

1007
01:24:33,260 --> 01:24:38,015
ஒளிச்சேர்க்கை. . . IoneIy
முக்கிய தமனிகளுக்கு இடையே உள்ள தூரம்.

1008
01:24:39,060 --> 01:24:40,618
நீ என்ன
பற்றி எடுத்து?

1009
01:24:41,260 --> 01:24:45,014
அந்த குடுத்து எப்படி
வந்தது வெப்பம் நிற்குமா?

1010
01:24:46,060 --> 01:24:49,211
எதிர்மறையைப் பற்றி நாம் பேசலாம்
இந்த தலைப்பின் அம்சங்களும் கூட.

1011
01:24:49,660 --> 01:24:51,412
-ஐகோஸ்? வணக்கம்.
- கான்ஸ்டன்டைன்?

1012
01:24:51,660 --> 01:24:54,811
ஏதேனும் சாக்குகள் அல்லது நாங்கள்
10 ஆண்டுகளில் இதைப் பற்றி விவாதிப்பதா?

1013
01:24:55,060 --> 01:24:57,415
நான் இன்று காலை எழுந்து
நான் என்ன முடிவு செய்வது?

1014
01:24:57,660 --> 01:24:59,810
அல்லது நான் முடிவு செய்யவில்லை. . .
Iif எப்படி மாறும். . .

1015
01:25:00,060 --> 01:25:04,019
Iif எப்படி மாறும்?
அது எப்படி மாறும், ஐகோஸ்?

1016
01:25:04,260 --> 01:25:06,012
நீங்கள், ஐகோஸ்,
நான் பயங்கரமாக உணர்கிறேன்.

1017
01:25:06,260 --> 01:25:08,012
நீங்கள் இல்லை
நான் ஒன்று.

1018
01:25:08,460 --> 01:25:12,214
- இது ஒரு நல்ல பைஸ் அல்ல.
- நாங்கள் ஒன்றைத் தேடிக்கொண்டிருந்தோமா?

1019
01:25:13,060 --> 01:25:15,813
நாம ரெண்டு பேரும் taIk போறோம்
அதைப் பற்றி, அல்லது நாங்கள் மூவர். . .

1020
01:25:16,060 --> 01:25:17,618
அல்லது sIut ஆகும்
தங்கப் போகிறதா?

1021
01:25:17,860 --> 01:25:19,612
- வேண்டுமா?
-ஆம்!

1022
01:25:26,260 --> 01:25:28,216
வீஐஐ, என் மீது துப்பவும், போ!

1023
01:25:28,460 --> 01:25:31,611
என்னிடம் கெஞ்ச வேண்டாம், அது மேல்
எனது முன்னுரிமைகள்.

1024
01:25:32,260 --> 01:25:35,218
சற்று மேலே செல்லுங்கள்,
அதனால் நான் தவறவில்லை.

1025
01:25:41,660 --> 01:25:43,412
ஆஷோ, எங்களிடம் இருந்தது
அவளை விட முக்கியமானது.

1026
01:25:44,260 --> 01:25:48,014
நீ குத்துகிறாய்! நான் உன்னை அறிந்திருக்கிறேன்
நாங்கள் ஆறு வயதிலிருந்தே.

1027
01:25:48,860 --> 01:25:52,011
நீங்கள் என்னை எப்படி பார்த்தீர்கள்
இந்த வருடங்களின் பார்வையில் AII?

1028
01:25:53,060 --> 01:25:56,018
- இது எளிதானது என்று நினைக்கிறீர்களா?
-அது இல்லையா?

1029
01:25:56,260 --> 01:25:58,012
இல்லை! எனக்கு ஷாம்பூவை அனுப்பு.

1030
01:26:13,260 --> 01:26:17,219
ஒவ்வொரு நாளும், நான் கண்டுபிடிக்க முயற்சித்தேன்
உனக்கு தைரியம்.

1031
01:26:18,060 --> 01:26:20,016
மற்றும் நீங்கள் இல்லை.

1032
01:26:21,260 --> 01:26:24,013
நிச்சயமாக எதுவும் இல்லை
நிலநடுக்கம் நடந்தது.

1033
01:26:24,260 --> 01:26:26,615
- நாங்கள் செய்யவில்லை. . .
- நான் உன்னைப் பார்த்தேன்.

1034
01:26:28,060 --> 01:26:30,813
தண்ணீர் உறைகிறது.
நாங்கள் உள்ளே சென்றிருக்கவில்லை.

1035
01:26:31,060 --> 01:26:32,413
நீங்கள் நம்பமுடியாதவர்.

1036
01:26:32,660 --> 01:26:35,618
நான் தீவிரமாக இருக்கிறேன். நான் ஒரு பையாக் ஸ்டட்
என் கடந்த காலத்தில்.

1037
01:26:35,860 --> 01:26:39,011
WeII, இந்த Iife இல்,
நீங்கள் அதிகம் குறையவில்லை.

1038
01:26:39,460 --> 01:26:41,610
நான் உன்னை எப்போதும் பொறாமைப்பட்டேன்,
ஒரு விஷயத்தைத் தவிர. . .

1039
01:26:41,860 --> 01:26:45,409
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் மறக்க முடியும் என்று
சில நொடிகளில்.

1040
01:26:45,660 --> 01:26:48,015
- எனக்கு அது நினைவில் இல்லை.
- நீங்கள் எப்படி முடியும்?

1041
01:26:48,460 --> 01:26:50,610
நான் இருப்பதைப் பற்றி நான் பெருமைப்பட்டேன்
ஒரு ஈஃபன்டின் நினைவு.

1042
01:26:50,860 --> 01:26:54,011
ஆனால் இப்போது நான் உங்கள் மீது பொறாமைப்படுகிறேன்
goIdfish நினைவகம்.

1043
01:26:55,260 --> 01:26:58,616
எல்லாம் சரியில்லை
வித்தியாசமாக இருந்துள்ளன.

1044
01:26:59,060 --> 01:27:02,018
என்ன சொல்கிறாய்?
பேசு.

1045
01:27:02,260 --> 01:27:06,219
நான் திருமணம் செய்து கொண்டால். . .
திருமணம் இல்லை. . .

1046
01:27:08,060 --> 01:27:09,812
- பிறகு நான் இருக்கிறேன்.
-ஏஐஐ சரி.

1047
01:27:10,060 --> 01:27:12,813
எனக்கு ஒரு நண்பர் இருக்கிறார் - நண்பர் -

1048
01:27:13,660 --> 01:27:16,413
அவன் உன்னை திருமணம் செய்து கொள்கிறேன்
நாங்கள் ஒன்றாக இருக்கிறோம்.

1049
01:27:17,060 --> 01:27:19,620
- கான்ஸ்டன்டைன்?
- உங்களுக்கு அவரைத் தெரியுமா?

1050
01:27:20,060 --> 01:27:22,415
நான் இல்லை.
டாப்னே கான்ஸ்டன்டைன் என்கிறார். . .

1051
01:27:23,660 --> 01:27:27,016
எனக்கு புரியவில்லை.
இந்த நண்பன் சொன்னா சரியா?

1052
01:27:27,660 --> 01:27:31,619
ஓ, அம்மா! அவர் தோல்வியடைந்தார்
உடனே உங்களுடன் ஐயோவில்.

1053
01:27:32,460 --> 01:27:33,813
என்ன? என் அம்மா?

1054
01:27:34,060 --> 01:27:38,611
நான் அவளுடன் ஐயோவில் இருக்கிறேன். என்ன
நான் செய்யலாமா? நான் அவளை ஐயோஸ் செய்து கொண்டிருந்தேன்.

1055
01:27:38,860 --> 01:27:41,010
என்று சொல்லிக்கொண்டே இருந்தேன்
நான் தைரியத்தைக் கண்டுபிடிப்பேன். . .

1056
01:27:41,260 --> 01:27:44,013
மற்றும் சரியான தருணம்
உனக்கு சொல்ல.

1057
01:27:44,260 --> 01:27:46,615
- நீங்கள் நினைவில் வைத்திருப்பீர்கள், பின்னர் மறந்துவிட்டீர்கள்.
-அவ்வளவுதான்.

1058
01:27:46,860 --> 01:27:50,216
வாழ்த்துகள்! நாங்கள் ஒருபோதும்
மீண்டும் ஒருவருக்கொருவர் பேசுங்கள்.

1059
01:27:51,660 --> 01:27:55,016
- நீங்கள் கசப்பானவர்.
- நான் எப்படி இருப்பேன்?

1060
01:27:59,660 --> 01:28:01,616
க்கு செல்வோம்
பம்பர் கார்கள்.

1061
01:28:02,260 --> 01:28:05,616
அதன் பிறகு, என்னால் முடியாது
நான் உன்னை கண்களில் பார்த்தேன்.

1062
01:28:05,660 --> 01:28:08,015
ஆனால் அது உண்மையாக இருந்தது
நான் உன்னை காதலித்தேன் என்று.

1063
01:28:08,060 --> 01:28:12,611
ஒரு பெண்ணுக்கு இது மனிதாபிமானமற்ற செயல்
அவளுடைய பணத்திற்காக வேண்டும்.

1064
01:28:15,260 --> 01:28:18,411
ஒரு பெண்ணைக் கண்டுபிடி
யார் உங்களுக்கு தகுதியானவர்.

1065
01:28:20,860 --> 01:28:25,012
கண்டுபிடிப்பது கடினம்
என்று அவள் கணவன்

1066
01:28:25,860 --> 01:28:29,409
ஒரு விவகாரம் உள்ளது
அவளுடைய சிறந்த தோழியுடன்.

1067
01:28:31,060 --> 01:28:35,611
ஒன்று நான் உங்களிடம் சத்தியம் செய்கிறேன்.
நான் மீண்டும் ஐகோஸை பார்க்க மாட்டேன்.

1068
01:28:37,860 --> 01:28:41,819
நான் உன்னை நேசித்தேன், ஐகோஸ்.
நீங்கள் அதை ஒருபோதும் உணரவில்லை.

1069
01:28:50,860 --> 01:28:55,217
இதோ டேப்புகள்
தோடோரோஸ், இது என்னிடமிருந்து.

1070
01:28:55,660 --> 01:28:57,616
-அது என்ன?
- உங்களுக்கு இது தேவை.

1071
01:28:57,860 --> 01:28:59,612
-அது என்ன?
- புல்.

1072
01:29:00,060 --> 01:29:02,415
என்னால் மேல் கூட முடியாது. . .
நான் எப்படி கூட்டு சேர முடியும்?

1073
01:29:02,660 --> 01:29:05,811
டேப்களைக் கேட்டவுடன்,
அது இயற்கையாகவே வருகிறது.

1074
01:29:23,660 --> 01:29:27,812
நீங்கள் பிரகாசிக்க வேண்டும் என்றால்
இப்போது இங்கே.

1075
01:29:32,660 --> 01:29:35,811
நான் வருகிறேன், ஆனால்
வழி இல்லை. . .

1076
01:29:40,260 --> 01:29:43,218
நீங்கள் உங்கள் மனதை மாற்றிக் கொள்ளலாம்
இதை கேட்கும் போது.

1077
01:29:45,460 --> 01:29:47,815
- நான் அப்படி நினைக்கவில்லை.
-கேட்டுப் பாருங்கள்.

1078
01:29:49,860 --> 01:29:54,411
நான் படுக்கையில் இருப்பது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது
உங்கள் மேல் ஒரு ஜெர்க் இல்லாமல்!

1079
01:29:55,860 --> 01:29:58,215
என்ன சொன்னார்கள்
அமைச்சகத்தில்?

1080
01:29:58,460 --> 01:30:00,815
காகிதப்பணி முடிந்தது.

1081
01:30:01,860 --> 01:30:05,011
- நான் அந்த ஆவணங்களைப் பெறும்போது. . .
-அவள் குடியுரிமை என்று பொருள்.

1082
01:30:08,460 --> 01:30:11,213
அவர்கள் அவ்வளவு முட்டாள்கள்,
குறிப்பாக என் கணவர்.

1083
01:30:11,660 --> 01:30:14,015
நான் ஐயாஃபிங்கில் இருந்து எப்படி தடுத்தேன்
aii இந்த ஆண்டுகளில்?

1084
01:30:15,660 --> 01:30:19,209
எனக்குத் தெரியும், நீங்கள் செய்ய வேண்டியிருந்தது
அவனுடன் கூட செய்.

1085
01:30:20,260 --> 01:30:23,411
கடவுளுக்கு நன்றி, என்னுடையது நிறுத்தப்பட்டது
பல வருடங்களுக்கு முன்பு என்னைத் தொட்டது.

1086
01:30:23,660 --> 01:30:26,618
நான் அவருக்கு அழுத்தம் கொடுத்து வந்தேன்
அதனால் அவனால் எழுந்திருக்க முடியவில்லை.

1087
01:30:28,460 --> 01:30:31,418
மேலும் பரிதாபத்திற்குரியது இல்லை
அதை விட பார்வை!

1088
01:30:31,660 --> 01:30:33,412
கான்ஸ்டன்டைன் வேறு.

1089
01:30:33,860 --> 01:30:36,613
-அவர். . .
- அதிக உணர்திறன் கொண்ட முட்டாள். . .

1090
01:30:37,260 --> 01:30:40,411
எனக்கு தெரியாது. ஈஸ்ட் நேரம் ஐ
அது ஏதோ. . .

1091
01:30:41,860 --> 01:30:43,418
நீங்கள் அதை கடந்து வருகிறேன்.

1092
01:30:43,660 --> 01:30:46,618
எப்போது என்று ஆண்களுக்குப் புரியாது
ஒரு பெண்ணுக்கு உச்சக்கட்டம் உள்ளது.

1093
01:30:49,460 --> 01:30:52,020
AII பற்றி அவர்கள் கவலைப்படுகிறார்கள்
எத்தனை முறை.

1094
01:30:52,460 --> 01:30:56,214
அவர்கள் அதை ஐந்தாகச் செய்ததாக பெருமையாகச் சொல்கிறார்கள்
சில நேரங்களில் அவை துர்நாற்றம் வீசக்கூடும்.

1095
01:30:56,460 --> 01:30:59,418
ஒரு கட்டத்தில், நான் மிகவும் கத்தினேன்
மிகவும், அது மிகவும் போலியானது. . .

1096
01:30:59,660 --> 01:31:01,810
என்று நான் உறுதியாக இருந்தேன்
அவர் அதை உணர்ந்து கொள்வார், ஆனால் இல்லை.

1097
01:31:02,060 --> 01:31:04,813
அவர்கள் மன்னிக்கவும்.
என்னுடையதை நீங்கள் பார்த்திருக்க வேண்டும். . .

1098
01:31:05,060 --> 01:31:08,211
நான் நடித்த போதெல்லாம்
சந்தேகப்பட வேண்டும்.

1099
01:31:08,460 --> 01:31:13,011
மிகவும் வேடிக்கையானது. ஒரு மனிதனுக்கு கட்டணம் செலுத்துங்கள்
guiTy மற்றும் மீண்டும் உட்கார்ந்து அனுபவிக்க.

1100
01:31:14,860 --> 01:31:17,818
ஐகோஸ் எப்போதாவது கண்டுபிடித்தால்
wiII, he'II பற்றி. . .

1101
01:31:18,060 --> 01:31:20,415
அவர் மாட்டார். ஐயாயரின்
என்னுடைய ஒரு நண்பர்.

1102
01:31:20,660 --> 01:31:24,414
ஐகோஸுக்குத் தெரிந்தால் நான் அவரை மணந்தேன்
ஏனெனில் wiII படி. .

1103
01:31:24,660 --> 01:31:27,220
பிறகு எனக்கு வாரிசு கிடைக்கிறது
திருமணமாகி ஐந்து வருடங்கள்,

1104
01:31:27,660 --> 01:31:31,414
அவர் ஒட்டிக்கொண்டிருக்க மாட்டார்,
அவர் அதை எழுப்ப கூட விரும்புவார்.

1105
01:31:32,860 --> 01:31:35,420
- இருக்கலாம்.
- மிகவும் நான்.

1106
01:31:35,660 --> 01:31:40,211
கேமரா இருந்தால்,
அதனால் அவர்கள் அழுவதை நாங்கள் பார்க்க முடியும்.

1107
01:31:42,060 --> 01:31:44,415
- நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்?
- குளியலறைக்கு.

1108
01:31:49,540 --> 01:31:52,896
எங்களுக்கு ஒரு பெரிய தேவை,
இந்த ஒரு கொழுப்பு கூட்டு.

1109
01:31:54,060 --> 01:31:56,813
-UnbeIievabIe!
-UnbeIievabIe.

1110
01:32:12,860 --> 01:32:16,614
-நாம் இருவர் ஆசாமிகளா அல்லது என்ன?
- ஆம், நாங்கள் தான்.

1111
01:32:18,060 --> 01:32:21,211
ஏன் அந்த வெயிட்டர் என்று யோசித்தேன்
உணவகத்தில் நஷ்டமடைந்தது,

1112
01:32:21,460 --> 01:32:22,813
அந்த இடைவெளி.

1113
01:32:23,060 --> 01:32:25,813
அவர்கள் தொட்டுக் கொண்டிருந்தார்கள்
டேபியின் கீழ்.

1114
01:32:26,060 --> 01:32:28,415
மேலும் நாங்கள் முட்டாள்தனமாக இருந்தோம்.

1115
01:32:32,460 --> 01:32:35,418
- மீண்டும் நண்பர்கள்?
-கிஸ்மத்.

1116
01:32:38,060 --> 01:32:41,416
- நீங்கள் மீண்டும் சொல்கிறீர்களா?
-இல்லை, நான் aII இல் சலிப்படையவில்லை.

1117
01:32:41,660 --> 01:32:45,414
நான் recaII என்றேன். . . உனக்கு தெரியும்
எனக்கு நினைவிருக்கிறது. . . ?

1118
01:32:48,460 --> 01:32:50,018
-ஸ்டீஐயா.
-ஸ்டீஐயா!

1119
01:32:50,860 --> 01:32:53,613
-எந்த SteIIa?
- நான் சந்தித்தவர்.

1120
01:32:54,060 --> 01:32:55,413
இல்லை, நான் செய்தவன்.

1121
01:32:55,660 --> 01:32:58,015
இந்த முறை நாம் ஒவ்வொருவரும்
எங்கள் சொந்த SteIIa வேண்டும்.

1122
01:32:59,660 --> 01:33:02,811
- என்ன டீ ஐ?
-எனக்குத் தெரியாது. . .

1123
01:33:03,660 --> 01:33:05,616
நான் வேறு பியானெட்டில் இருக்கிறேன்.

1124
01:33:05,860 --> 01:33:08,010
யாராவது இருக்க வேண்டும்
மற்றும் கதவை தட்டவும்.

1125
01:33:08,260 --> 01:33:10,615
நான் இதை விவரிக்காமல் விரும்புகிறேன்
நான் அனுபவிக்கும் மகிழ்ச்சி.

1126
01:33:18,860 --> 01:33:21,818
அவளை கிழிக்க வேண்டும்
சில சமூக பிரச்சனை பற்றி?

1127
01:33:26,060 --> 01:33:29,814
நான் அப்படித்தான் ஒலித்தேன்
அங்கே பாடகர் DaIaras.

1128
01:33:38,060 --> 01:33:42,019
நான் ஒரு fIy போல் உணர்கிறேன்
ceiIing Iooking கீழே.

1129
01:33:42,260 --> 01:33:44,410
இது ஒரு அல்லவா
சமூக அனுபவம்?

1130
01:33:44,660 --> 01:33:47,015
-என்ன?
-இது. . .whoIe fucking thing.

1131
01:33:50,860 --> 01:33:52,816
இது பெரிய விஷயம்.

1132
01:33:53,460 --> 01:33:56,418
ஐபானியாவில் உள்ள ஈபாசனில் இருந்து,
என்று கவிஞர் கூறுகிறார்.

1133
01:33:56,660 --> 01:33:59,015
- எந்த கவிஞர்?
-EngonopouIos.

1134
01:34:03,660 --> 01:34:06,220
எப்படி சொன்னாய்?
ஈபாசன்?

1135
01:34:08,060 --> 01:34:10,415
-அதில் என்ன இருக்கிறது?
-கொரியர் என்ன போட்டாலும்.

1136
01:34:13,860 --> 01:34:17,216
நான் என்னை உள்ளே நுழைய விரும்புகிறேன்
காவல் துறைக்கு.

1137
01:34:18,260 --> 01:34:20,820
நான் சாட்சியாக இருக்க முடியும்
வழக்கு விசாரணை.

1138
01:34:24,260 --> 01:34:27,013
நான் தூங்குகிறேன்.
நாங்கள் என் வீட்டில் இருக்கிறோம், இல்லையா?

1139
01:34:28,060 --> 01:34:30,210
- என்னால் முடியாது.
- சிஐயிங் சாம்பல்.

1140
01:34:32,260 --> 01:34:33,409
சாம்பல், இல்லையா?

1141
01:34:45,860 --> 01:34:48,010
நான் துடித்துக் கொண்டிருக்க வேண்டும்
நான் ஒரு முட்டாள்.

1142
01:34:51,260 --> 01:34:53,820
-ஒரு பிராந்தி மற்றும் நாங்கள் வெளியேறிவிட்டோம்.
-எங்கே?

1143
01:35:55,060 --> 01:35:58,609
ஏதோ வைத்திருக்கிறது
நான் இங்கே. என்னை கே.ஐ.ஐ. SteIIa.

1144
01:35:59,060 --> 01:36:01,210
-ஸ்டீஐயா!
-ஸ்டீஐயா!

1145
01:36:05,060 --> 01:36:08,018
SteIIa மற்றும் நானும் ஒன்றாக சேர்ந்தோம்
அதே இரவு.

1146
01:36:09,060 --> 01:36:11,016
நான் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்
teII க்கு. .

1147
01:36:11,660 --> 01:36:12,809
. . .ஐகோஸ்.


